Compte tenu de leur nature, en tant qu'instruments financiers impliquant des garanties conjointes et solidaires de la part des États membres participants, des modifications devraient être apportées aux traités pour mettre au point de tels instruments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

Due to their character as financial instruments requiring joint and several guarantees by the participating Member States, changes to the Treaties would be required to allow these instruments to be developed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-27]

Alors qu'une émission d'obligations de stabilité dans le cadre d'un système de garanties solidaires ne nécessiterait pas une modification du traité, les obligations de stabilité assorties de garanties conjointes et solidaires seraient a priori incompatibles avec la clause actuelle de non-renflouement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

While the issuance of Stability Bonds under a system of several guarantees would not require Treaty change, Stability Bonds issued with joint and several guarantees would a priori be incompatible with the current 'no bailout' provision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

une émission d'obligations de stabilité, qui se substituerait totalement aux émissions nationales, assortie de garanties conjointes et solidaires: cette approche semble la plus ambitieuse de toutes, étant donné qu'elle remplacerait totalement les émissions d'obligations nationales par des obligations de stabilité et que chaque État membre serait pleinement responsable de l'intégralité des obligations émises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

the full substitution by Stability Bond issuance of national issuance, with joint and several guarantees: this approach would seem the most ambitious option of all, as it would replace the entire national issuance by Stability Bonds and as each Member States would be fully liable for the entire issuance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

une émission d'obligations de stabilité, qui se substituerait en partie aux émissions nationales, assortie de garanties conjointes et solidaires: cette approche serait, pour l'essentiel, identique à la première, mais les obligations de stabilité ne couvriraient qu'une partie des besoins de financement nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

the partial substitution by Stability Bond issuance of national issuance, with joint and several guarantees: this approach would essentially be the same as the option mentioned above, but Stability Bonds under this option would only cover parts of national financing needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

Le plus important est que des obligations garanties conjointement, avec un taux d'intérêt unique pour la zone, créent un problème considérable d'incitant en raison de la mise en commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Most importantly, jointly guaranteed bonds with a single area-wide interest rate create a significant common pool incentive problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

La suggestion d'obligations garanties conjointement, ou "euro-obligations", a été émise de divers côtés, tant comme instrument destiné à accroître la liquidité sur les marchés de la dette souveraine de la zone euro que comme mécanisme éventuel pour contribuer à résoudre la crise de la dette souveraine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Jointly guaranteed bonds, or ‘Eurobonds’, have been suggested from various sides both as an instrument to increase liquidity in sovereign debt markets of the euro area and as a possible mechanism to help resolving the ongoing sovereign debt crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Vous vous souvenez certainement que, lorsque nous avons lancé ce mécanisme, Olli Rehn et moi-même avons mentionné la possibilité d’introduire des garanties conjointes, ce qui allait plus ou moins dans le sens des euro-obligations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

You will remember that, when we launched this mechanism, Olli Rehn and I introduced the possibility of collective guarantees, which was more or less going in the direction of Eurobonds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Lorsqu'un importateur ne peut fournir aucun des éléments qui précèdent, les autorités douanières prélèvent une garantie (conjointement avec la TVA et les droits de douane) lors de l'entrée du produit dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Where an importer cannot provide any of the above, customs authorities shall charge a guarantee provision (together with VAT and customs duties) when the product enters the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

En ce qui concerne les garanties conjointes et solidaires, je partage le point de vue du député qu'à l'heure actuelle la plupart des institutions financières se tournent vers le garant qui semble avoir, pour utiliser les termes du député, les plus grands «moyens financiers» en cas de défaut de paiement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-13]

Dealing with the joint and several guarantees, I share the member's view that right now when most financial institutions have a guarantor on the hook which has, to use the member's words, deep pockets, it tends to be the victim if there is default.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-13]

D'autres ont cherché : assurance conjointe compte de placement garanti compte à intérêt garanti contrat de placement garanti fonds de placement garanti fonds à intérêt garanti force d'extraction garantie conjointe force d'extraction de l'otan garantie collective garantie conjointe garantie conjointe et individuelle garantie conjointe et solidaire garantie individuelle garantie individuelle et collective garantie solidaire placement garanti syndrome du conjoint battu vit avec une conjoint seulement Garantie conjointe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Garantie conjointe ->

Date index: 2024-04-06