Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPA
Allocation de solidarité aux personnes âgées
Asthénique
GRAPA
Garantie de revenus aux personnes âgées
Inadéquate
Infirmière en soins aux personnes âgées
Minimum vieillesse
Passive
Pension de la Sécurité de la vieillesse
Pension de vieillesse
Personnalité à conduite d'échec
Personne âgée retraitée à bas revenus
Prestations aux enfants et aux personnes âgées
Revenu garanti pour personnes âgées
Soins aux personnes âgées

Traduction de «Garantie de revenus aux personnes âgées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pension de la Sécurité de la vieillesse | pension de vieillesse | allocation de solidarité aux personnes âgées | ASPA | minimum vieillesse | garantie de revenus aux personnes âgées | GRAPA

Old Age Security pension | Old Age pension


personne âgée retraitée à bas revenus

retired elderly people with low incomes


revenu garanti pour personnes âgées

guaranteed income for elderly persons


allocation de complément du revenu garanti aux personnes âgées

supplementary old-age allowance


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la respon ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating


infirmière en soins aux personnes âgées

Geriatric nurse


Groupe de travail fédéral-provincial sur les lignes directrices relatives aux soins globaux à dispenser aux personnes âgées souffrant de troubles psychiatriques [ Groupe de travail sur les lignes directrices relatives aux soins globaux à dispenser aux personnes âgées souffrant de troubles psychiatriques ]

Federal-Provincial Working Group on Guidelines for Comprehensive Services to Elderly Persons with Psychiatric Disorders [ Working Group on Guidelines for Comprehensive Services to Elderly Persons with Psychiatric Disorders ]


Prestations aux enfants et aux personnes âgées: document d'étude [ Prestations aux enfants et aux personnes âgées ]

Child and elderly benefits: consultation paper [ Child and elderly benefits ]


Étude des services de santé destinés aux personnes âgées : rapport final d'un groupe de travail du Comité consultatif fédéral-provincial de la santé communautaire [ Étude des services de santé destinés aux personnes âgées ]

Health Services for the Elderly: the final report of a working group of the Federal Provincial Advisory Committee on Community Health [ Health Services for the Elderly ]


soins aux personnes âgées

elder care | eldercare | care of the elderly
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rapport 2015 sur l'adéquation des pensions: Niveau d'adéquation actuel et futur des revenus des personnes âgées dans l'UE

The 2015 Pension Adequacy Report: current and future income adequacy in old age in the EU


Toutefois, plusieurs États membres doivent encore déployer davantage d’efforts pour lutter contre le risque de pauvreté chez les personnes âgées et pour leur garantir une sécurité des revenus.

But several Member States still need to put more effort into tackling poverty risks and guaranteeing income security in old-age.


(b) Garantie de revenus aux personnes âgées (loi du 22 mars 2001)

(b) Guaranteed income for elderly persons (Law of 22 March 2001)


(b) Garantie de revenus aux personnes âgées (loi du 22 mars 2001)

(b) Guaranteed income for elderly persons (Law of 22 March 2001)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est essentiel que des services adéquats soient accessibles aux bas revenus, aux personnes âgées défavorisées et aux personnes âgées nécessitant des soins infirmiers et une prise en charge permanents, que les soins infirmiers aient lieu à domicile ou qu’ils soient prodigués en institution.

It is particularly important that appropriate services are available for low income, poor elderly people and for elderly people requiring permanent nursing and care, regardless of whether they need home nursing or are looked after in institutions.


Serons-nous en mesure de garantir la sécurité des revenus des personnes âgées ou l’apprentissage tout au long de la vie?

To what extent can we provide income security for the elderly or lifelong learning?


Je lui suis en effet reconnaissant d’avoir jugé approprié d’en accepter cinq émanant de ma propre personne: la définition des objectifs; la garantie de revenus adéquats et équitables aux personnes âgées et la prévention de la pauvreté parmi ces derniers; la définition de la gravité du problème; l’importance de la promotion de la transférabilité des pensions; et, en particulier, la honte qui veut que certaines institutions de l’UE continuent de pratiquer une discrimination à l’encontre des ...[+++]

Indeed I am grateful that he has seen fit to accept five of mine: on defining the objective; to provide adequate and fair incomes to older people and prevent poverty in old age; on defining the gravity of the problem; on the importance of promoting pension portability; and, in particular, on the disgrace that certain EU institutions continue to discriminate against allowing older workers to apply for jobs - a point I have raised on several occasions with Commissioner Kinnock with, I regret to say, only bluster in response.


Les pensions du régime public constituent la principale source de revenus des personnes âgées, et elles devraient le rester dans la majorité des États membres, même si les régimes privés sont susceptibles de gagner en importance.

Public pensions are the main source of income of older people, and this is likely to remain the case in the majority of Member States, even though private provision is expected to become more important.


Il souscrit notamment à un système de "service civil" volontaire européen pour les jeunes âgés de moins de 25 ans, basé sur des partenariats secteur public/secteur privé (une partie travail, une partie garantie de revenus et des exonérations fiscales) avec des projets pilotes transnationaux - "L'Europe, lieu de travail" - pour les jeunes sans emploi, dans des activités telles que la protection de l'environnement, la réhabilitation des zones urbaines et rurales, la restauration du patrimoine culturel, les services sociaux et d'assistan ...[+++]

In particular it supports a voluntary European "Community Service Scheme" for everybody aged less than 25, based on public/private partnerships (part work, part income support and tax exemptions) with transnational "workplace Europe" pilot schemes for young unemployed people involving environmental protection, urban and rural regeneration, conservation of the cultural heritage, and social and caring services not properly catered for by the traditional labour market.


L'ouverture de ce droit à toutes les personnes qui ne disposent pas de ressources au moins égales à un montant garanti déterminé, sous réserve de la disponibilité active au travail pour les personnes ayant atteint l'âge de la majorité civile et dont l'âge, la santé et la situation familiale le permettent.

Every person who does not have access to resources equal to or higher than a specified guaranteed amount is to have access to the right, subject to active availability for work in the case of those who have reached the age of civil majority and whose age, health and family situations permit such availability.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Garantie de revenus aux personnes âgées ->

Date index: 2024-02-24
w