Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Greffe de cellules souches du sang périphérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

greffe de cellules souches du sang périphérique | greffe de cellules souches périphériques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peripheral blood stem cell transplantation | PBSCT | peripheral stem cell transplantation | peripheral blood stem cell transplant | peripheral blood stem cell grafting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

greffe de cellules souches du sang périphérique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peripheral blood stem cell transplant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule souche du sang périphérique | cellule souche périphérique | cellule hématopoïétique périphérique | cellule sanguine souche périphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peripheral blood stem cell | peripheral stem cell

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

greffe autologue de cellules souches du sang périphérique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autologous peripheral stem cell transplant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transplantation de cellules souches hématopoïétiques [ TCSH | greffe de cellules souches hématopoïétiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hematopoietic stem cell transplantation [ HSCT | hematopoietic stem-cell transplantation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

greffe de cellules souches médullaires

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transfusion of stem cells

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

greffe de cellules souches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stem cell transplant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cellule souche de sang de cordon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blood stem cell

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cellule-souche du sang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elementary blood cell | primary blood cell | primitive blood cell

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élément figuré du sang | élément figuré du sang périphérique | élément figuré | cellule sanguine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formed element of the blood | formed element

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

38. souligne le développement de procédures non invasives de prélèvement de cellules souches à l'aide du prélèvement de cellules souches du sang périphérique (CSSP);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

38. Highlights the development of non-intrusive procedures of harvesting stem cells using peripheral blood stem cell collection (PBSC);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

39. estime que les États membres devraient envisager d'augmenter le nombre de donneurs de moelle osseuse et de cellules souches de sang périphérique en renforçant leurs registres de donneurs de moelle osseuse et en collaborant avec les registres nationaux des autres pays, par l'intermédiaire du BMDW, de sorte que tout patient nécessitant une transplantation de cellules souches ait les meilleures chances de trouver un donneur compatible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries’ national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

La rapporteure souligne les avantages de l'exploration de différentes procédures de prélèvement de cellules souches telles que le prélèvement de cellules souches du sang périphérique (CSSP), un procédé non invasif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

The Rapporteur highlights the benefits of exploring different methods used to harvest stem cells such as peripheral blood stem cell collection (PSBC), a non-intrusive procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Les dons de cellules souches ont beaucoup évolué avec le temps, surtout l'année dernière. La moelle osseuse est une riche source de cellules souches, mais la possibilité d'extraire des cellules souches du sang périphérique, que l'on appelle les cellules souches de sang périphérique, ainsi que du sang de cordon ombilical a changé la façon dont nous obtenons des cellules souches aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

While bone marrow is a rich source of stem cells, the ability to collect stem cells from peripheral blood, also known as peripheral blood stem cells, and from umbilical cord blood has changed the way we obtain stem cells today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La deuxième raison pour laquelle la transplantation de sang de cordon pourrait devenir plus importante est qu'aujourd'hui, nous commençons à utiliser chez les adultes des cellules souches de sang de cordon et qu'on a récemment commencé à recourir à deux greffes de cellules souches de sang de cordon en raison de la taille plus grande de l'adulte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

The second reason that cord blood transplantation might become more important is because even today, we are beginning to use cord blood stem cells in adults, and recently there has been the advent of using two cord blood stem cell transplantations because of the larger size of the adult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

Comme le don de cellules souches de sang périphérique n'exige pas d'intervention chirurgicale, que c'est une méthode efficace et plus acceptable pour les donneurs, c'est devenu la principale forme de collecte de cellules souches dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Because the donation of peripheral blood stem cells does not require a surgical procedure, is efficient, and is more acceptable to donors, it has become the predominant form of stem cell collection worldwide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

Contrairement aux dons d'organes comme les reins, les dons de cellules souches de sang périphérique sont moins complexes sur le plan technique et psychologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Unlike the donation of organs such as kidneys, the donation of peripheral stem cells is much less complex, both technically and psychologically.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

En ce qui concerne l’information, il importe, nous sommes tous d’accord sur ce point, de fournir des informations exactes et objectives aux parents et au grand public quant aux avantages et aux limites de l’utilisation des cellules souches, notamment des cellules souches de sang de cordon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

As far as information is concerned, it is important – as we all agree – to provide accurate and objective information to parents and to the general public about the advantages and limitations of the use of stem cells, including cord blood stem cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Parmi les mesures à prendre pour atteindre cet objectif important, citons: des efforts visant à augmenter le recrutement de minorités ethniques et mixtes; des efforts pour accroître le recrutement de jeunes donneurs âgés de 18 à 35 ans étant donné que la jeunesse de leurs cellules souches peut augmenter le succès des transplantations selon les études publiées; l'établissement d'une banque nationale de sang de cordon au Canada reflétant la diversité ethnique constituerait une source de cellul ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Some of the measures to achieve this important goal should include: a focus on the increasing enrolment of ethnic minorities and mixed minorities; a focus on the increased enrolment of younger donors, aged 18 to 35, as the youth of their stem cells can lead to better transplant outcomes, as published; the establishment of a national cord blood bank in Canada, ethnically diverse, which would be a complementary and long-awaited stem cell source for many ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

Expansion de cellules souches – expansion et prise de greffe de cellules souches hématopoïétiques et mésenchymateuses

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Stem cell expansion – expansion and engraftment of haematopoietic and mesenchymal stem cells

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

D'autres ont cherché : cellule hématopoïétique périphérique cellule sanguine cellule sanguine souche périphérique cellule souche de sang de cordon cellule souche du sang périphérique cellule souche périphérique cellule-souche du sang greffe de cellules souches greffe de cellules souches hématopoïétiques greffe de cellules souches médullaires greffe de cellules souches périphériques transplantation de cellules souches hématopoïétiques élément figuré élément figuré du sang élément figuré du sang périphérique Greffe de cellules souches du sang périphérique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Greffe de cellules souches du sang périphérique ->

Date index: 2022-07-26