Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Echec ou rejet d'une greffe de intestin
Greffe complète du visage
Greffe cutanée
Greffe de Wolfe-Krause
Greffe de peau
Greffe de peau autogène
Greffe de peau d'épaisseur totale
Greffe de peau totale
Greffe totale du visage
Os
Pancréas
Peau
Poumon

Traduction de «Greffe de peau totale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
greffe de peau totale [ greffe de Wolfe-Krause ]

full-thickness graft [ Krause-Wolfe graft | Wolfe-Krause graft | Wolfe's graft ]


greffe de peau d'épaisseur totale | greffe de Wolfe-Krause | greffe de peau totale

full thickness skin graft | Krause-Wolfe graft | Wolfe-Krause graft | Wolfe's graft








Greffe de peau autogène

Autogenous skin transplant status






greffe totale du visage | greffe complète du visage

near-total face graft surgery


Echec ou rejet d'une greffe de:intestin | os | pancréas | peau (allogreffe) (autogreffe) | poumon

Transplant failure or rejection of:bone | intestine | lung | pancreas | skin (allograft) (autograft)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bsal est létal pour certaines espèces de salamandres, tandis que d'autres espèces y sont totalement ou partiellement résistantes. Celles-ci peuvent néanmoins porter Bsal sur leur peau et constituer ainsi un réservoir et une source d'infection ou de contamination pour les autres espèces de salamandres.

Bsal is lethal to certain species of salamanders, while other species are fully or partly resistant to it, but may carry Bsal on their skin and therefore act as a reservoir and source of infection or contamination for other species of salamanders.


Les articles contenant des parties en cuir qui entrent en contact avec la peau ne peuvent pas être mis sur le marché si l’une de ces parties en cuir contient du chrome (VI) dans des concentrations égales ou supérieures à 3 mg/kg (0,0003 % en poids) de poids sec total de cette partie en cuir.

Articles containing leather parts coming into contact with the skin shall not be placed on the market where any of those leather parts contains chromium VI in concentrations equal to or greater than 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of the total dry weight of that leather part.


Les articles en cuir qui entrent en contact avec la peau ne peuvent pas être mis sur le marché s’ils contiennent du chrome (VI) dans des concentrations égales ou supérieures à 3 mg/kg (0,0003 % en poids) de poids sec total du cuir.

Leather articles coming into contact with the skin shall not be placed on the market where they contain chromium VI in concentrations equal to or greater than 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of the total dry weight of the leather.


Par dérogation, les paragraphes 1 et 2 ne s’appliquent pas à la mise sur le marché et à l’emploi dans le cadre de procédés contrôlés fermés et totalement automatisés, dans lesquels le ciment et les mélanges contenant du ciment sont traités exclusivement par des machines, et où il n’existe aucun risque de contact avec la peau.

By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to the placing on the market for, and use in, controlled closed and totally automated processes in which cement and cement-containing mixtures are handled solely by machines and in which there is no possibility of contact with the skin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actuellement, le seul traitement disponible est la chirurgie destinée à enlever la lésion, et la greffe de peau si nécessaire.

At present, the only treatment available is surgery to remove the lesion and a skin graft if necessary.


Déjà à l’heure actuelle, des personnes survivent grâce à la greffe de moelle osseuse, de valvules du cœur et de peau. De plus, le génie tissulaire - une discipline de la biotechnologie moderne - sera certainement à l’avenir une source de nouveaux triomphes.

Even today, people can survive them by means of the transplantation of bone marrow, heart valves and skin, and the new biotechnological discipline of tissue engineering will certainly lead to new triumphs in the future.


Déjà à l’heure actuelle, des personnes survivent grâce à la greffe de moelle osseuse, de valvules du cœur et de peau. De plus, le génie tissulaire - une discipline de la biotechnologie moderne - sera certainement à l’avenir une source de nouveaux triomphes.

Even today, people can survive them by means of the transplantation of bone marrow, heart valves and skin, and the new biotechnological discipline of tissue engineering will certainly lead to new triumphs in the future.


Oui, grâce à une greffe de cornée, de valve cardiaque, d'os, de tendons, de peau, la vie des malades est effectivement prolongée, améliorée.

Indeed, thanks to the grafting of corneas, heart valves, bones, tendons and skin, the lives of patients are actually prolonged and improved.


Il convient d'indiquer, par espèce fruitière et par ordre d'importance, suffisamment de variétés, ainsi que le porte-greffe sur lequel elle se trouve, pour que, dans le cas de chaque État membre, on puisse reprendre en compte séparément, par variété et par porte-greffe , au moins 80 % de la superficie totale plantée en arbres fruitiers de l'espèce en cause et, en tout cas, toutes les variétés et les porte-greffes qui représentent 3 % ou plus de la superficie totale plantée en arbres fruitiers de l'espèce en cause.

For each species of fruit and rootstock and in order of importance, enough varieties and the rootstock on which they grow shall be shown to enable a separate assessment to be made for each Member State, by variety and rootstock , of at least 80% of the total area planted with fruit trees of the species in question and, in any case, all varieties and rootstocks representing 3% or more of the total area planted with fruit trees of the species in question.


Des biomateriaux pour les grands brules.L'objectif de cette recherche est le developpement et la validation de nouveaux materiaux, a base de polymeres bioartificiels biodegradables, pour leur utilisation en tant que support aux greffes de peau, dans le traitement des brulures et des ulceres chroniques.

Biomaterials for serious burns The aim of this research is to develop and validate new materials based on bioartificial biodegradable polymers for use as skin-grafting supports in the treatment of chronic ulcers and burns.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Greffe de peau totale ->

Date index: 2023-08-01
w