Traduction de «Groupe ad hoc Taxe sur les émissions de CO2 et énergie » (Français → Anglais) :

carbon dioxide/energy tax | CO2/energy tax | tax on carbon dioxide emissions and energy

10. Calls on the Commission to maintain fair competition on the EU market by imposing surcharges on energy-intensive goods imported from third countries to offset the additional costs incurred by EU manufacturers in meeting CO2 emissions charges;

It clearly appears that in order to provide for significant reductions in the average CO2 emissions from new cars, it is essential to differentiate the taxes in such a way that taxes for the most energy effective cars be significantly lower than taxes for cars with poor energy efficiency.

10. Regrets that the Commission does not commit itself to introducing changes to the energy taxation directive to stipulate a minimum rate for CO2 taxes;

40. Calls on the Commission to set minimum energy performance requirements for all transport modes, including public transport; stresses the need for an energy-efficient transport policy giving preference to public transport, cycling and walking in urban areas; welcomes the Green Paper on Urban Transport and calls on the Commission to launch an initiative specifically concerning urban transport and the issue of integrating climate protection, energy saving and public health in a sustainable mobility policy for towns and cities; encourages cities in the EU to consider measures to reduce the CO2 emissions from cars and from passenger ca ...[+++]r traffic, for example by congestion charges; recalls that binding annual car emissions in respect of all new passenger cars sold contribute to the EU reaching its binding CO2 targets;