Le groupe de travail a présenté un rapport au ministre en juillet 1983 qui contenait des représentations sur la santé, les services sociaux, la justice, les juges, la police, les décisionnaires, etc.
The task force submitted a report to ministers in July 1983, and it addressed recommendations to health, social services, justice, judges, police, policy-makers and so on.