Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur
Anglophonie
Cadre linguistique CE
Communauté linguistique
Droit linguistique minoritaire indépendant
Francophonie
Groupe de fonctions AD
Groupe de fonctions des administrateurs
Groupe linguistique
Groupe linguistique
Groupe linguistique algonkin
Groupe linguistique minoritaire
Groupe linguistique minoritaire
Groupe minoritaire
Groupement linguistique
Langues algonkines
Langues algonquines
Lusophonie
Minoritaires
Minorité
Minorité linguistique
Minorité linguistique
Pays anglophones
Pays francophones
Pays germanophones
Personnel CE de catégorie A
Personnel CE de catégorie LA
Théorie du groupe minoritaire
Zone linguistique
école pour les groupes linguistiques minoritaires
école pour les minorités linguistiques

Traduction de «Groupe linguistique minoritaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
minorité linguistique (1) | groupe linguistique minoritaire (2)

linguistic minority


école pour les groupes linguistiques minoritaires [ école pour les minorités linguistiques ]

minority language school


groupe linguistique minoritaire

minority language group


droit linguistique minoritaire indépendant

free-standing minority language right


groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]


groupe minoritaire | minorité | minoritaires

minority group


administrateur [ cadre linguistique CE | groupe de fonctions AD | groupe de fonctions des administrateurs | personnel CE de catégorie A | personnel CE de catégorie LA ]

administrator [ AD function group | administrators' function group | EC language service | EC staff in category LA ]




communauté linguistique (1) | groupe linguistique (2)

linguistic community


langues algonquines | langues algonkines | groupe linguistique algonkin

algonquian languages | algonquian
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Que, conformément à son rôle aux termes de la Loi sur les langues officielles, le gouvernement fédéral établisse une collaboration interministérielle efficace sur les personnes âgées en situation linguistique minoritaire qui comportera la participation de personnes âgées aux groupes consultatifs et qu’il continue d’investir dans l’élaboration de nouveaux modèles de prestation de services aux personnes âgées en situation linguistique minoritaire.

That, pursuant to its role under the Official Languages Act, the federal government establish effective interdepartmental collaboration on official language minority seniors that includes participation by seniors in advisory groups and continue to earmark federal funds for the development of new models of service delivery for these official language minority seniors.


Et beaucoup sont nommés pour représenter une région, un groupe linguistique minoritaire ou un groupe culturel minoritaire donné.

Many arrived representing a region and/or a minority language group and/or a minority cultural group.


Faudrait-il limiter l'aide aux écoles pour les groupes linguistiques minoritaires, l'aide aux groupes linguistiques dans les provinces, aux programmes d'alphabétisation, aux programmes culturels, aux améliorations des services de santé?

Should we limit assistance to schools for minority language groups, assistance to language groups in the provinces, literacy programs, cultural programs, improvements to health care services?


Nous discutons en fait de la responsabilité du Sénat à l'égard des groupes linguistiques minoritaires et, en dernier ressort, au fil des ans, notre responsabilité porte sur toutes les langues officielles des groupes minoritaires, en l'occurrence le français, l'anglais et l'inuktitut.

We are talking about the duty of this chamber in relation to minority languages, and, ultimately, as the years roll by, our duty extends to all official minority languages: French, English and Inuktitut.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
invite le Service européen pour l'action extérieure à concevoir des mesures supplémentaires, dans le contexte de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme, afin de protéger les droits de l'homme et les droits culturels des groupes minoritaires ethniques, religieux et linguistiques de Chine;

Calls on the European External Action Service to devise additional measures in the context of the European Instrument for Democracy and Human Rights in order to protect the human and cultural rights of China’s ethnic, religious and linguistic minority groups;


À l'instar des groupes linguistiques minoritaires et des groupes d'immigrants, les groupes de femmes ont besoin de ressources pour se faire entendre quand leurs droits sont bafoués.

Among other groups such as minority language groups and immigrant groups, women's groups need resources to ensure their arguments are heard when they feel their rights have been trampled on.


Enfin, l’étude Euromosaïque, production et reproduction des groupes linguistiques minoritaires au sein de l’Union européenne, sera étendue aux nouveaux États membres.

Finally, the Euromosaic study on the production and reproduction of the minority language groups in the European Union will be extended to the new Member States.


18. demande à la Commission et aux États membres de reconnaître l'importance économique, politique et culturelle de l'apprentissage tout au long de la vie et de l'intégrer dans leurs programmes de développement des ressources humaines, d'éducation, de formation et d'insertion sociale; demande par ailleurs à la Commission de promouvoir l'éducation permanente parmi les groupes menacés d'exclusion sociale et parmi les groupes linguistiques minoritaires; demande encore aux États membres d'accentuer leurs efforts en vue d'éradiquer l'ill ...[+++]

18. Calls on the Commission and on the Member States to acknowledge the economic, political and cultural importance of lifelong learning and to integrate it in their human resource development, education and training and social inclusion programmes; calls further on the Commission to promote lifelong learning among groups threatened by social exclusion and among minority language groups; calls further on the Member States to step up their efforts to eradicate illiteracy;


F. se déclarant déçu par le manque d'intérêt du Conseil à l'égard des 40 millions de citoyens – représentant une soixantaine de groupes linguistiques dans l'Union européenne – qui parlent des langues régionales ou minoritaires,

F. disappointed at the Council’s lack of interest in the 40 million citizens - representing approximately 60 language groups in the European Union - who speak regional or minority languages,


18. demande aux pays candidats, à des fins de fondement de leur action politique, de recueillir des données fiables relatives aux groupes minoritaires ethniques, linguistiques et religieux, y compris les immigrants et les réfugiés, au nombre et aux conséquences des actes racistes répertoriés ayant fait l'objet de poursuites judiciaires, ainsi qu'aux résultats obtenus par les groupes minoritaires dans les domaines économique et social;

18. Calls on the candidate countries to collect, as a basis for policy action, reliable monitoring data on ethnic, linguistic, and religious minority groups including immigrants and refugees, the number and outcome of racist acts reported and prosecuted, and the performance of minority groups in the economic and social spheres;


w