On est confronté à des pertes de vie, des incendies, des inondations, des collisions, du piratage, des zones de guerre, des mesures de sécurité portuaire renforcées et toutes sortes de dispositions législatives qui caractérisent aujourd'hui et, parfois, écrasent la vie du matelot.
You deal with loss of life, fire, flood, collision, piracy, war zones, enhanced port security these days, and all manner of legislation that today characterizes and sometimes overwhelms the life of a mariner.