La parole est à vous. Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, les comtés de Bruce et de Grey sont voisins sur la route terrestre qui mène à Owen Sound, où les générateurs seraient chargés sur le bateau.
Mr. Chairman, members of the committee, Grey County is the adjoining municipality to Bruce County on the land route to Owen Sound, where the generators will be loaded onto the ship.