Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de données génétiques
Banque de gènes
Banque de génomes
Banque d’ADN
Base de données et d'informations sur les gènes
Base de données génétiques
Bibliothèque de gènes
Catalogue des gènes
Dérive aléatoire due aux bruits
Gène due au bruit
Génothèque
Gêne due aux bruits
Lutte contre le bruit
Niveau de gêne par bruit d'avion
Pollution acoustique
Pollution par le bruit
Pollution sonore
Protection contre le bruit
Rapport signal sur bruit
Rapport signal à bruit
Rapport signal-bruit
écart entre signal et bruit

Traduction de «Gêne due aux bruits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gène due au bruit | pollution par le bruit

noise annoyance | noise nuisance | perceived noisiness


réduction de qualité de transmission due aux bruits de circuits

noise transmission impairment | NTI


dérive aléatoire due aux bruits

noise-induced random drift


niveau de gêne par bruit d'avion

aircraft exposure level


écart entre signal et bruit | rapport S/B | rapport signal à bruit | rapport signal sur bruit | rapport signal/bruit | rapport signal-bruit

noise figure | S/N ratio | signal/noise ratio | signal-to-noise ratio | S/N [Abbr.] | SNR [Abbr.]


base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]


protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]

noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]


pollution acoustique [ pollution par le bruit | pollution sonore ]

noise pollution [ sound pollution ]


lissencéphalie type 1 due aux anomalies du gène double-cortine

A semi-dominant X-linked disease with intellectual deficiency and seizures that is more severe in male patients. Boys presenting with lissencephaly show an abnormally thick cortex with very few gyri (pachygyria) or even none (agyria). Clinical manife
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je crois qu'il est important que la loi fasse une distinction entre le problème qu'étudie l'Office des transports du Canada, à savoir les vibrations dues au bruit et les problèmes liés à l'exploitation ferroviaire par opposition aux émissions pouvant provenir des locomotives.

This is there, and I think it's important that the legislation somehow distinguishes between what the Canadian Transportation Agency is already looking into, namely noise vibration and problems associated with the operation, as opposed to the matters that can be released by locomotives.


1.3. Détail des courbes isopsophiques pour l’année en cours et, au moins, les deux années précédentes, y compris estimation du nombre de personnes gênées par le bruit des aéronefs réalisée comme le prévoit l’annexe III de la directive 2002/49/CE .

1.3. Details of noise contours for the current and at least the previous two years, including an assessment of the number of people affected by aircraft noise, carried out in accordance with Annex III to Directive 2002/49/EC .


2.4. Courbes isopsophiques prévisionnelles, y compris évaluation du nombre de personnes susceptibles d’être gênées par le bruit des aéronefs, en faisant la distinction entre les zones résidentielles anciennes et les zones résidentielles récemment construites et les projets de futures zones résidentielles ayant déjà obtenu l'accord de la part des autorités compétentes .

2.4. Forecast noise contours – including an assessment of the number of people likely to be affected by aircraft noise – distinguish between established residential areas and , newly constructed residential areas and planned future residential areas that have already been granted authorisation by the competent authorities .


1.3 Détail des courbes isopsophiques pour l’année en cours et, au moins, les deux années précédentes, y compris estimation du nombre de personnes gênées par le bruit des aéronefs réalisée comme le prévoit l’annexe III de la directive 2002/49/CE.

1.3 Details of noise contours for the current and at least the previous two years – including an assessment of the number of people affected by aircraft noise, carried out in accordance with Annex III to Directive 2002/49/EC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Courbes isopsophiques prévisionnelles, y compris évaluation du nombre de personnes susceptibles d’être gênées par le bruit des aéronefs, en faisant la distinction entre les zones résidentielles anciennes et les zones résidentielles récemment construites.

Forecast noise contours – including an assessment of the number of people likely to be affected by aircraft noise – distinguish between established residential areas and newly constructed residential areas.


1.3 Détail des courbes isopsophiques pour l’année en cours et les années précédentes, y compris estimation du nombre de personnes gênées par le bruit des aéronefs.

1.3 Details of noise contours for the current and previous years – including an assessment of the number of people affected by aircraft noise.


La directive 2002/49/CE, relative au bruit, définit une approche commune destinée à éviter, prévenir et atténuer les effets néfastes de l'exposition au bruit sur la santé humaine, notamment la gêne et les perturbations du sommeil liées à l'exposition au bruit ambiant.

The Noise Directive, 2002/49/EC, defines a common approach intended to avoid, prevent or reduce the harmful effects of noise on human health, including annoyance and sleep disturbance due to exposure to environmental noise.


a) l'établissement d'indicateurs de bruit communs afin de mesurer la gêne causée par le bruit tout au long de la journée (LDEN) et les perturbations du sommeil (LNIGHT), ainsi que des méthodes d'évaluation communes;

The establishment of common noise indicators to measure the annoyance caused by noise throughout the day (LDEN) and sleep disturbances (LNIGHT) and for common methods of assessment;


On estime que 80 millions de personnes, provenant généralement de couches défavorisées de la population, sont exposées à des niveaux de bruit jugés inacceptables par les experts, c est-à-dire des niveaux de bruits susceptibles de perturber le sommeil et de causer une gêne et des troubles psychophysiologiques.

It is estimated that 80 million people, mainly the socially less advantaged, suffer from noise levels which health experts consider unacceptable, i.e. levels that seriously disturb sleep, cause annoyance and psychophysiological symptoms.


a) Le projet de directive prévoit l'établissement d'indicateurs de bruits communs afin de mesurer la gêne causée par le bruit tout au long de la journée (LDEN) et les perturbations du sommeil (LNIGHT), ainsi que des méthodes d'évaluation communes;

(a) The draft Directive provides for the establishment of common noise indicators to measure the annoyance caused by noise throughout the day (LDEN) and sleep disturbances (LNIGHT) and for common methods of assessment;


w