Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignant-chercheur en histoire
Enseignant-chercheur en histoire de l’art
Enseignante-chercheuse en histoire
Enseignante-chercheuse en histoire de l’art
Histoire
Histoire ancienne
Histoire de l'Antiquité
Histoire de l'écologie
Histoire environnementale
Histoire médiévale
Histoire plaisante
Moyen Âge
Ne pas plaisanter
Plaisanter
Professeur d’histoire géographie
Professeure d’histoire

Traduction de «Histoire plaisante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




professeur d’histoire géographie | professeure d’histoire | professeur d’histoire géographie/professeure d’histoire géographie | professeur d’histoire/professeure d’histoire

history tutor in high school | secondary school history teacher | high school history teacher | history teacher secondary school


enseignant-chercheur en histoire | enseignant-chercheur en histoire/enseignante-chercheuse en histoire | enseignante-chercheuse en histoire

professor of history | university history lecturer | history lecturer | professor of medieval history


enseignant-chercheur en histoire de l’art | enseignant-chercheur en histoire de l’art/enseignante-chercheuse en histoire de l’art | enseignante-chercheuse en histoire de l’art

arts studies lecturer | university lecturer in art studies | art studies lecturer | art studies teacher


histoire ancienne [ histoire de l'Antiquité ]

ancient history [ ancient era ]


histoire de l'écologie | histoire environnementale

environmental history


histoire médiévale [ Moyen Âge ]

medieval history [ Middle Ages | middle ages(UNBIS) ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela fait 26 ans que j'oeuvre au sein d'instances gouvernementales—que ce soit aux niveaux local, provincial, régional ou fédéral—mais c'est la première fois qu'un membre de l'opposition s'adresse à moi en prétendant que j'ai dit quelque chose que je n'ai pas dit, alors que je racontais simplement une histoire à mes collègues en plaisantant.

After 26 years in one type of government or another—local, provincial, regional, and federal—I was sharing with my colleagues a story and a laugh when one of the members opposite repeated language that was directed to me, saying I had said something I didn't say.


J'aimerais parler des journées que j'ai passées à commémorer les femmes parce que, cette année, j'ai eu la plaisante expérience de célébrer le Mois de l'histoire des femmes et, plus récemment, la Semaine internationale de la femme, qui avait lieu du 2 au 8 mars, et la Journée internationale de la femme, qui tombait le samedi 8 mars.

It was a great meeting, very well attended, and I met dozens of bright, ambitious women from across Ontario who are running for office. I guess I'm wondering what you did to celebrate women's accomplishments, and what the ministry did to highlight women's issues during the International Women's Day and week this year.


Je sais que j'ai eu l'air de plaisanter comme cela, mais cette histoire ne me fait pas rigoler, car lorsque je l'ai lue il y a 20 ou 25 ans, elle m'a fait comprendre très clairement la nature cumulative des problèmes d'environnement et d'appauvrissement auxquels font face notre planète et notre civilisation.

I know I have been a bit facetious but I am not being facetious when it comes to that story because when I read it some 20 or 25 years ago, it spoke very powerfully to me of the nature of the cumulative environmental and depletion problems that we face as a planet and a civilization.


Je crois qu'on pourrait - histoire de plaisanter un peu - imaginer qu'un banquier fasse appel à des perceurs de coffres-forts pour vérifier si les coffres-forts de la banque sont parfaitement bien verrouillés, et s'ils affirment qu'ils le sont effectivement ils les croient sur parole.

If we take a lighter view of this, it is almost like a bank manager asking some safe-breakers to check that the bank’s safes were secure and, if they said that they were indeed secure, he would take their word for it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a ajouté qu'il lui arrivait parfois de plaisanter en disant que ça aura été la première fois dans l'histoire que des modifications constitutionnelles sont négociées par téléphone.

He added that he used to joke that these were the first constitutional amendments in history to have been negotiated over the telephone.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Histoire plaisante ->

Date index: 2024-01-06
w