Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agammaglobulinémie autosomique récessive
Bruton
Facteur de libération de l'hormone de croissance
GH-RF
GRF
Gonadotrophine chorionique humaine
HCH
HGH
Hormone de croissance
Hormone de croissance humaine
Hormone de croissance recombinante humaine
Hormone gonadotrophine chorionique
Hormone gonadotrophine chorionique humaine
Hormone hypophysaire
Hormone somatotrope
Isolée en gonadotrophine
Kallmann
Liée au chromosome X
Lorain-Lévi
Pancréatique
Releasing factor de l'hormone de croissance
STH-RF
Sheehan
Somatostatine
Somatotrophine
Somatotropine
Staturale pituitaire SAI

Traduction de «Hormone de croissance humaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hormone de croissance humaine | hormone somatotrope | somatotrophine | somatotropine

growth hormone | human growth hormone | somatotropic hormone | HGH [Abbr.] | STH [Abbr.]




hormone de croissance humaine | HCH [Abbr.]

human growth hormone | HGH [Abbr.]


hormone de croissance humaine | hGH [Abbr.]

human growth hormone | hGH [Abbr.]


Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan

Fertile eunuch syndrome Hypogonadotropic hypogonadism Idiopathic growth hormone deficiency Isolated deficiency of:gonadotropin | growth hormone | pituitary hormone | Kallmann's syndrome Lorain-Levi short stature Necrosis of pituitary gland (postpartum) Panhypopituitarism Pituitary:cachexia | insufficiency NOS | short stature | Sheehan's syndrome Simmonds' disease


facteur de libération de l'hormone de croissance | GH-RF | STH-RF | GRF | neurohormone hypothalamique libérant l'hormone de croissance

growth hormone releasing factor | GH-RF | GRF | somatotrophin releasing factor | SRF | somatotropin releasing factor | STH-RF


hormone de croissance recombinante humaine

recombinant human growth hormone


hormone gonadotrophine chorionique humaine [ HCG,ß-hCG | hormone gonadotrophine chorionique | gonadotrophine chorionique humaine ]

human chorionic gonadotropin


Agammaglobulinémie:autosomique récessive (type suisse) | liée au chromosome X [Bruton] (avec déficit de l'hormone de croissance)

Autosomal recessive agammaglobulinaemia (Swiss type) X-linked agammaglobulinaemia [Bruton] (with growth hormone deficiency)


Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine

Increased secretion from endocrine pancreas of:growth hormone-releasing hormone | pancreatic polypeptide | somatostatin | vasoactive-intestinal polypeptide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c)personnes ayant reçu des hormones issues de l’hypophyse humaine (hormones de croissance, par exemple), des greffes de cornée, de sclère et de dure-mère, et personnes ayant subi une intervention neurochirurgicale non documentée (pour laquelle on a peut-être utilisé de la dure-mère).

(c)recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).


personnes ayant reçu des hormones issues de l’hypophyse humaine (hormones de croissance, par exemple), des greffes de cornée, de sclère et de dure-mère, et personnes ayant subi une intervention neurochirurgicale non documentée (pour laquelle on a peut-être utilisé de la dure-mère).

recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).


personnes ayant reçu des hormones issues de l’hypophyse humaine (hormones de croissance, par exemple), des greffes de cornée, de sclère et de dure-mère, et personnes ayant subi une intervention neurochirurgicale non documentée (pour laquelle on a peut-être utilisé de la dure-mère);

recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).


La biotechnologie permet déjà la production plus économique, plus sûre et plus éthique d'un nombre croissant de médicaments et de services médicaux, tant traditionnels que nouveaux (par exemple l'hormone de croissance humaine sans risque de maladie de Creutzfeldt-Jacob, le traitement des hémophiles à l'aide de sources illimitées de facteurs de coagulation sans virus du sida et de l'hépatite C, l'insuline humaine et les vaccins contre l'hépatite B et la rage).

Biotechnology already enables cheaper, safer and more ethical production of a growing number of traditional as well as new drugs and medical services (e.g. human growth hormone without risk of Creutzfeldt-Jacobs Disease, treatment for haemophiliacs with unlimited sources of coagulation factors free from AIDS and hepatitis C virus, human insulin, and vaccines against hepatitis B and rabies).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La biotechnologie permet déjà la production plus économique, plus sûre et plus éthique d'un nombre croissant de médicaments et de services médicaux, tant traditionnels que nouveaux (par exemple l'hormone de croissance humaine sans risque de maladie de Creutzfeldt-Jacob, le traitement des hémophiles à l'aide de sources illimitées de facteurs de coagulation sans virus du sida et de l'hépatite C, l'insuline humaine et les vaccins contre l'hépatite B et la rage).

Biotechnology already enables cheaper, safer and more ethical production of a growing number of traditional as well as new drugs and medical services (e.g. human growth hormone without risk of Creutzfeldt-Jacobs Disease, treatment for haemophiliacs with unlimited sources of coagulation factors free from AIDS and hepatitis C virus, human insulin, and vaccines against hepatitis B and rabies).


Elle vise à réglementer la commercialisation et l’utilisation de la somatotropine bovine, une hormone de croissance bovine utilisée pour améliorer la production laitière sur le territoire de l’Union européenne (UE).

It seeks to regulate the marketing and use of bovine somatotrophin, a bovine growth hormone used to enhance milk production, within the European Union (EU).


(10) considérant que l'échantillonnage et les analyses effectués en vue de la recherche de résidus d'hormones dans les viandes et foies frais de bovins importés des États-Unis d'Amérique pour la consommation humaine ont mis en évidence la présence d'hormones de croissance xénobiotiques;

(10) Whereas sampling and analyses, for detection of residues of hormones in fresh bovine meat and liver imported from the United States of America intended for human consumption, have shown the presence of xenobiotic growth promoting hormones;


Cette interprétation a été confirmée, dans l'affaire des hormones de croissance, par l'organe d'appel de l'OMC qui a rejeté l'interprétation initiale du groupe spécial, selon laquelle l'évaluation du risque devait être quantitative et établir un niveau de risque minimum.

This interpretation has been confirmed by the WTO's Appellate body in the case of growth hormones, which rejected the panel's initial interpretation that the risk assessment had to be quantitative and had to establish a minimum degree of risk.


Cette interprétation a été confirmée, dans l'affaire des hormones de croissance, par l'organe d'appel de l'OMC qui a rejeté l'interprétation initiale du groupe spécial, selon laquelle l'évaluation du risque devait être quantitative et établir un niveau de risque minimum.

This interpretation has been confirmed by the WTO's Appellate body in the case of growth hormones, which rejected the panel's initial interpretation that the risk assessment had to be quantitative and had to establish a minimum degree of risk.


[5] Oestrogène naturel sécrété notamment par les ovaires de la femme adulte. Cette hormone, dans une forme identique a l'hormone naturelle, est autorisee et largement utilisee comme hormone de croissance dans certains pays.

[5] a natural oestrogen secreted, inter-alia, by the ovaries of adult women which, in its 'identical to natural' form, is authorised and widely used as a growth promoter in certain countries.


w