La réduction de la charge fiscale pesant sur les produits énergétiques dans un secteur gros consommateur d'énergie tel que l'horticulture sous serres a une incidence directe sur les coûts de production, et partant sur les prix, dans un marché caractérisé par une très forte concurrence par les prix.
A reduction of the fiscal burden on energy products in an energy-intensive sector such as greenhouse horticulture has a direct impact on production costs -and therefore on prices- on a market where price competition is very keen.