Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chahuter
Conspuer
Huer
Il est interdit de huer à la Chambre.
Railler
Siffler

Traduction de «Huer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Espérons que les députés libéraux ne se contentent pas de huer, mais qu'ils sont aussi à l'écoute.

Hopefully Liberal members are listening and not just giving catcalls as they are doing now.


Ce n'est pas la bonne façon de faire et, si d'autres gouvernements ont peut-être dépassé les bornes et se sont fait huer par les députés de l'opposition de l'époque, il est certain que le Conseil privé actuel détient un record mondial olympique pour les projets de loi omnibus monstrueux.

It is not appropriate and while other governments have perhaps trespassed close to the line before and created howls from the members of the opposition of the day, certainly the current Privy Council holds the Olympic world record for monster omnibus bills.


Il a sommé les fans séparatistes du Canadien d'arrêter de huer Price.

He admonished separatist Canadiens fans to stop booing Price.


Vous pouvez huer, vous pouvez railler, mais rappelez-vous de ceci: la Grande-Bretagne, sans l’euro, a pu dévaluer, a pu réduire ses taux d’intérêt.

You can boo, you can jeer, but remember this: Britain outside of the euro has been able to devalue, has been able to slash interest rates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce qui n’est pas acceptable, Mesdames et Messieurs – et je vous propose de regarder très attentivement qui est déjà en train d’essayer de me huer – ce qui n’est pas acceptable, c’est qu’un Premier ministre de l’Union européenne soit traité de «sale juif» pendant des manifestations.

What is not acceptable, ladies and gentlemen – and I suggest that you look very carefully to see who is already trying to shout me down – what is not acceptable is that a Prime Minister in the European Union is branded a ‘dirty Jew’ during demonstrations.


Le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien s'est fait huer alors qu'il tentait de s'adresser aux manifestants autochtones. On lui criait que la façon dont le gouvernement s'occupait du portefeuille des affaires indiennes était une honte.

The Minister of Indian Affairs and Northern Development had his remarks to hundreds of aboriginal protesters shouted down with calls of shame over his government's handling of the Indian affairs portfolio.


- (ES) Monsieur le Président, le 22 janvier s’est tenue à Madrid une manifestation de soutien aux victimes du terrorisme, en présence du ministre de la défense alors en fonction, qui s’est fait huer par un grand nombre de manifestants.

– (ES) Mr President, on 22 January a demonstration was held in Madrid in support of the victims of terrorism, which was attended by the then Minister for Defence, who was jeered by many of the demonstrators.


Il est interdit de huer à la Chambre.

We will have no booing in the House.




D'autres ont cherché : chahuter     conspuer     railler     siffler     Huer     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Huer ->

Date index: 2023-05-27
w