Traduction de «Hypothèque en faveur de tiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

hypothèque en faveur de tiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mortgage held by third party

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réserve relative aux opérations de prêts et de garantie de prêts accordés par la Communauté en faveur et dans les pays tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve d'aide d'urgence | réserve pour aides d'urgence en faveur de pays tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reserve for emergency aid for non-member countries | reserve for emergency aid for third countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve pour garanties de prêts en faveur et dans les pays tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reserve for guarantees on loans to non-member countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

garantie par hypothèque de tiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third party mortgage guarantee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance en faveur d'un tiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

insurance in favour of a third party [ insurance in favor of a third party ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Lorsqu’un ancien combattant vend, ou convient de vendre, une terre sujette à un premier mortgage ou à une première hypothèque en faveur du Directeur selon la description qu’en donne le paragraphe (1), nonobstant toute disposition de la présente loi, ou le mortgage ou l’hypothèque, l’intérêt payable à compter de la date de cette vente ou de cette convention de vente sur toute somme demeurant due au Directeur d’après le mortgage ou l’hypothèque ou quelque autre mortgage ou hypothèque pris en garantie du rembours ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where any land subject to a first mortgage or hypothec in favour of the Director as described in subsection (1) is sold or agreed to be sold by a veteran, notwithstanding anything in this Act or the mortgage or hypothec, the interest payable from the date of such sale or agreement of sale on any remaining indebtedness to the Director under the mortgage or hypothec or under any other mortgage or hypothec taken to secure repayment of the amount then outstanding of any advance made under subsection (1) shall be a ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) dans le cas d’un prêt, il consent, à l’égard du terrain visé par le contrat, une hypothèque en faveur de la province, si celle-ci l’exige, lorsque le titre du terrain passe du Directeur à l’ancien combattant ou à l’autre personne, ou promet de rembourser le montant du prêt à la province avant que le Directeur cède le titre à l’ancien combattant ou à l’autre personne, ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) in the case of a loan, he will give to the Province a mortgage of the land to which that contract applies, if required by the Province, when title to the land is transferred from the Director to the veteran or other person, or will repay to the Province the amount of the loan prior to the transfer to title by the Director to the veteran or other person, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Nonobstant toute disposition contraire de la présente loi, si le colon omet ou néglige d’acquitter les tarifs, impôts ou cotisations légitimes, ou de tenir lesdits biens assurés comme susdit, alors la Commission peut légalement acquitter ces tarifs, impôts ou cotisations, ou assurer lesdits biens, comme susdit; et tous les deniers qu’elle a ainsi dépensés, soit avant, soit après l’adoption de la présente disposition législative, sont remboursables par le colon sur demande, avec intérêt au taux de cinq pour cent par année, calculé ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Notwithstanding anything to the contrary in this Act if the settler fails or neglects to pay any lawful rates, taxes or assessments or to keep such property insured as aforesaid then it shall be lawful for the Board to pay such rates, taxes or assessments or to insure such property as aforesaid and all moneys so expended by the Board either before or after the enactment hereof, shall be repaid by the settler on demand with interest at the rate of five per centum per annum computed from the time of advancing the same, and in the meantime the amount of such payment shall be added to the purchase price of such property or shall become a ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'ensemble des dispositions de la présente directive s'appliquent aux comptes de paiement permettant aux consommateurs d'effectuer les opérations suivantes: placer des fonds et retirer des espèces, exécuter des opérations de paiement, y compris des virements, en faveur de tiers ou être les bénéficiaires de telles opérations de la part de tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

All provisions of this Directive concern payment accounts through which consumers are able to carry out the following transactions: place funds and withdraw cash, execute and receive payment transactions to and from third parties, including the execution of credit transfers. As a consequence, accounts with more limited functions are excluded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

en fonction de l'ensemble des passifs éventuels résultant de la mobilisation maximale de lignes de crédit en faveur de tiers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

(ii) all potential liabilities arising from the maximum drawing on credit lines provided to any third parties,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Le gouvernement canadien n'a reçu aucune assurance ni aucune garantie, car tout l'actif des entreprises canadiennes est hypothéqué en faveur de la société mère américaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

The Canadian government has received absolutely no security or guarantee for the money it has thrown at the industry because all of the Canadian companies' assets are mortgaged in favour of the American parent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-04-20]

6. Lorsque la convention de subvention prévoit que les participants mènent des activités en faveur de tiers, les participants doivent en assurer la publicité la plus large et identifier, évaluer et sélectionner lesdits tiers de manière transparente, équitable et impartiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

6. Where the grant agreement requires participants to carry out activities that benefit third parties, the participants shall advertise this widely and identify, evaluate and select third parties transparently, fairly and impartially.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

6. Lorsque la convention de subvention prévoit que les participants mènent des activités en faveur de tiers, les participants doivent en assurer la publicité la plus large et identifier, évaluer et sélectionner lesdits tiers de manière transparente, équitable et impartiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

6. Where the grant agreement requires participants to carry out activities that benefit third parties, the participants shall advertise this widely and identify, evaluate and select third parties transparently, fairly and impartially.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

La politique agricole européenne doit évoluer en faveur du tiers monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

European agricultural policy must change to benefit the Third World.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

J'aimerais savoir si le ministre des Finances réalise que depuis son arrivée au pouvoir, pas seulement depuis les cinq derniers mois, les taux d'intérêt sur les hypothèques ont augmenté du tiers, ce qui commence à tuer dans l'oeuf la faible reprise économique, car depuis cinq mois il n'y a pas eu de création nette d'emplois au Canada, chiffre à l'appui de Statistique Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-28]

I would like to know whether the Minister of Finance realizes that since he took office-I am mot talking just about the past five months-interest rates have gone up by one third. This stopped the weak economic recovery dead in its tracks, for, over the past five months, there has been no net job creation in Canada-a figure supported by Statistics Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-28]

D'autres ont cherché : assurance en faveur d'un tiers garantie par hypothèque de tiers hypothèque en faveur de tiers réserve d'aide d'urgence Hypothèque en faveur de tiers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Hypothèque en faveur de tiers ->

Date index: 2023-07-20