Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consommateur de drogue par voie parentérale
Hétérosexuel toxicomane par injection
TIV
Toxicomane consommateur de drogues injectables
Toxicomane par voie intraveineuse
Toxicomane qui se pique
Toxicomane s'injectant de la drogue

Traduction de «Hétérosexuel toxicomane par injection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hétérosexuel toxicomane par injection

drug-abuser heterosexual man/woman


consommateur de drogue par voie parentérale | toxicomane par voie intraveineuse | toxicomane s'injectant de la drogue | TIV [Abbr.]

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]


toxicomane consommateur de drogues injectables [ toxicomane qui se pique ]

intravenous drug abuser [ I.V. drug abuser ]


utilisateur de drogue injectable qui partage une seringue [ toxicomane utilisant une drogue injectable et qui partage une seringue ]

needle-sharing intravenous drug-user
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un autre facteur influent a été le spectacle des toxicomanes s'injectant de la drogue dans des lieux publics.

The other factor of influence was the visibility of the open drug scenes.


En ce qui a trait à la réduction des méfaits, le SCC fournit le traitement à la méthadone à certains toxicomanes s’injectant des opiacés et met à la disposition des détenus de l’eau de Javel pour stériliser les aiguilles.

With respect to harm reduction, CSC provides methadone treatment to some opiate-addicted injection drug users and also makes bleach available in prisons to sterilize needles.


Un site d'injection supervisée est un lieu où les toxicomanes s'injectant par voie intraveineuse peuvent venir pratiquer leurs injections dans de bonnes conditions sanitaires et d'hygiène, ainsi qu'en présence d'un personnel formé de psychologues et d'infirmières.

A safe injection site is a sanitary, hygienic location where intravenous drug users can shoot up under the watchful eye of trained staff, such as psychologists and nurses.


Dans l’UE, le virus se transmet essentiellement par des rapports hétérosexuels et des rapports sexuels entre hommes; dans les pays européens voisins, la transmission est surtout liée à la consommation de drogue par injection (57 %).

In the EU HIV is predominantly transmitted by heterosexual contacts and Men having Sex with Men (MSM), while in European neighbouring countries transmission is mostly a result of injecting drug use (57%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. invite la Commission à mettre sur pied une stratégie de réduction du VIH/sida, ciblée sur les toxicomanes, notamment ceux qui s'injectent la drogue par voie intraveineuse;

5. Calls on the Commission to establish an HIV/AIDS reduction strategy focused on drug users and intravenous drug users;


Prévenir les comportements à haut risque des toxicomanes — y compris la consommation par injection — par une prévention ciblée.

Prevent high risk behaviour of drug users — including injecting drug users — through targeted prevention


- (NL) Monsieur le Président, le sida représente une tragédie permanente, tant dans les pays en développement qu’en Europe, tant parmi les homosexuels et les toxicomanes que parmi les hétérosexuels et les personnes qui ne consomment aucune drogue. Je voudrais donc adresser mes vifs remerciements à notre rapporteur, M. Andrejevs, qui s’est fort investi dans ce travail et qui a rédigé un excellent rapport.

– (NL) Mr President, AIDS is still an ongoing tragedy, not only in developing countries, but also in Europe, not only among homosexuals and drug users, but also among heterosexuals and the totally abstinent, and so I should like to extend warm thanks to our rapporteur. Mr Andrejevs, who has put a great deal into this work and has written a fine report.


La plupart des 7 à 8 000 décès enregistrés chaque année dans l'UE par suite d'une surdose ou de forte consommation de drogue sont liés à des injections intraveineuses. Les toxicomanes qui s'injectent de la drogue sont une source de maladies sexuellement transmissibles.

Most of the annual 7.000-8.000 acute drug deaths or overdoses in the EU are drug-injection related. Drug injectors are sources of sexually transmitted diseases.


Que font les collectivités à l'heure actuelle lorsqu'elles voient des toxicomanes s'injecter de la drogue en pleine rue?

What does the community currently do when they see injection drug users all over the streets?


] - 90 % des personnes atteintes sont de sexe masculin; - la ventilation par classe d'age est la suivante : - environ 25 % entre 20 et 29 ans - environ 35 % entre 30 et 39 ans - environ 20 % entre 40 et 49 ans - 1 % en dessous d'un an/.- 4 - - les groupes a risque : - 74 % sont des homosexuels ou des bisexuels masculins; - 13 % sont des toxicomanes heterosexuels intraveineux; - 3 % sont des toxicomanes homosexuels intraveineux; - 6 % sont des transfuses (sang et produits sanguins); - 5 % ne presentent aucun facteur de risque identifiable - les enfant ...[+++]

Other facts: - 90% of the persons affected are male; - the breakdown by age is as follows: - some 25% between the ages of 20 and 29; - some 35% between the ages of 30 and 39; - some 20% between the ages of 40 and 49; - 1% below the age of 1. - 4 - - groups at risks: - 74% are male homosexuals or bisexuals; - 13% are heterosexual drug users by injection; - 3% are homosexual drug users by injection; - 6% have received transfusions of blood or blood components - 5% have no identifiable risk factor. - children: - 66% have a mother ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Hétérosexuel toxicomane par injection ->

Date index: 2021-01-14
w