Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archives
Archives centrales de l'image et du son
Archives photographiques
Banque d'images
Banque de photographies
Banque de photos
Document d'archives
Galerie de photographies
Galerie de photos
Image d'archives
Image maîtresse
Image numérique d'archives
Images d'archives
Matériel d'archives
Métrage d'archives
Plan d'archives
Plan de réserve
Séquence de réserve

Traduction de «Images d'archives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
images d'archives | plan d'archives

library footage | stock-shot


images d'archives | plan d'archives | métrage d'archives | document d'archives

stock shot | stock-shot | library footage | stock footage | library shot


images d'archives [ archives | plan d'archives | plan de réserve | séquence de réserve | matériel d'archives ]

stock shots [ stock footage | library footage | library shots ]








image d'archives [ image maîtresse | image numérique d'archives ]

archival image [ archival digital image | master image ]


Archives centrales de l'image et du son

National Archive of Recorded Sound and Moving Images


Système de contrôle des archives d'images en mouvement et d'enregistrements sonores

Moving Image and Sound Archives Control System


galerie de photographies | galerie de photos | banque d'images | banque de photos | banque de photographies | archives photographiques

stock photography | photo gallery | image bank
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) Aux fins de la présente directive, les œuvres cinématographiques et celles faisant partie d'œuvres sonores et audiovisuelles, les photographies et autres images, ou les contributions aux œuvres qu'elles contiennent, figurant dans les archives des organismes de radiodiffusion et d'autres organisations culturelles doivent être entendues comme incluant les œuvres commandées par ces organisations en vue de leur exploitation exclusive.

(9) For the purposes of this Directive, cinematographic works and works forming a part of audio and audiovisual works, photographs and other images, or contributions to works contained therein, held in the archives of broadcasting organisations and other cultural organisations should be understood as including works commissioned by such organisations for their exclusive exploitation.


1.10 Le Comité attire l'attention de la Commission sur l'importance que revêtent, pour le patrimoine culturel de l'UE, la musique traditionnelle, l'histoire fondée sur des entretiens enregistrés ainsi que les œuvres photographiques et cinématographiques et il demande que les enregistrements et images de ce type présents dans les archives de toute institution figurant dans la liste établie à l'article 1, paragraphe 1, bénéficient du même traitement dans l'identification et la publication des œuvres orphelines.

1.10 The Committee draws the attention of the Commission to the importance of traditional music, oral history, photographs and cinematographic works to the cultural heritage of the EU and requests that such recordings and images in the archives of any institution listed in Article 1(1) will receive equal treatment in the identification and publication of orphan works.


− (IT) La collecte et la préservation du patrimoine artistique et culturel des États membres de l’Union européenne par la création d’une plate-forme multimédia rassemblant des images, des sons et des vidéos afin de créer une ressource qui soit à la fois une bibliothèque, un musée et une archive: tel est l’objectif du projet Europeana, qui, lancé en 2008, met actuellement en ligne le patrimoine artistique européen, et ce grâce à la contribution de plus de 1 000 établissements culturels.

− (IT) The collection and preservation of the artistic and cultural heritage of European Union Member States, by establishing a multimedia platform that gathers together images, sounds and videos to create a resource that is simultaneously a library, a museum and an archive: this is the aim of the Europeana project which, launched in 2008, is now putting European artistic heritage online thanks to the contribution of more than 1 000 cultural institutions.


“Elle permettra par exemple aux citoyens finlandais de trouver et d’utiliser sans difficulté des ouvrages et des images numérisés provenant des bibliothèques, archives et musées espagnols, ou bien à un Néerlandais d’accéder à des archives cinématographiques hongroises en ligne”.

“It will allow, for example, Finnish citizens to easily find and use digital books and images from libraries, archives and museums in Spain, or a Dutchman to find historical film material from Hungary online”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Archives centrales de l'image et du son

National Archive of Recorded Sound and Moving Images


des images non montées des évènements de la journée et des images thématiques d'archives les illustrant (son naturel uniquement),

raw footage of the day's news events and thematic library footage illustrating the subject of the events (natural sound only),


Ces scènes de violence à El Ejido, ressemblent à s'y méprendre aux images d'archives des années 1950 en Alabama, lorsque le KKK effrayait la population noire, mais rappelle aussi les années 1930 en Allemagne, lorsque les nazis pourchassaient les juifs.

These violent scenes at El Ejido are so similar to archive pictures of Alabama in the 1950s, when the KKK terrified the black population, that it is hard to tell them apart. They also put us in mind of Germany in the 1930s, when the Nazis were persecuting the Jews.


Les images, qui concernent les activités des institutions de l'Union et les événements communautaires majeurs, sont diffusées aux stations de télévision dans toute l'Europe afin qu'elles puissent illustrer leurs programmes d'actualités quotidiennes ou archiver les images pour utilisation future.

Footage on the activities of the European Union institutions and other major events are broadcast by satellite to television stations all over Europe to illustrate their daily news programmes or to file for future transmissions.


Image 1Avec l’autorisation de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse 2Canada Patent and Copyright Office / Bibliothèque et Archives Canada C-005961 3Collection d’œuvres d’art du gouvernement de l’Ontario, Archives publiques de l’Ontario 4Collection mixte/Bibliothèque et Archives Canada C-026136 VideoCredit: Institut Historica-Dominion

Picture 1Courtesy of the Nova Scotia Legislature 2Canada Patent and Copyright Office / Library and Archives Canada C-005961 3Government of Ontario Art Collection, Archives of Ontario 4Miscellaneous Collection/Library and Archives Canada C-026136 VideoCredit: The Historica-Dominion Institute


Image 1Bibliothèque et Archives Canada numéro d’entrée 1995-134-2 2Bibliothèque et Archives Canada 3Bibliothèque et Archives Canada VideoInstitut Historica-Dominion

Picture 1Library and Archives Canada Accession number 1995-134-2 2Library and Archives Canada 3Library and Archives Canada VideoHistorica-Dominion Institute




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Images d'archives ->

Date index: 2024-01-16
w