Les immigrés hautement qualifiés, répondant à la demande de personnel qualifié, peuvent conférer un plus grand avantage économique que les immigrés peu qualifiés qui briguent parfois les mêmes emplois que des travailleurs nationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Economic benefits may be more positive with respect to highly qualified migrants who are meeting skills needs, than for the low qualified who may, in some cases, be competing with national workers for jobs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a une augmentation importante de la proportion de travailleurs qualifiés qui arrivent en Europe, avec une diminution parallèle de 19 points de pourcentage de la proportion d'immigrants peu qualifiés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is a consistent increase in the share of skilled workers entering Europe, with a parallel decrease of 19 percentage points in the share of low skilled entrants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien que ces immigrés clandestins, ainsi que, dans de nombreuses régions, les immigrés légaux peu qualifiés, contribuent incontestablement à l'économie à court terme, leur présence peut également retarder la mise en oeuvre des réformes structurelles nécessaires à une croissance durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although they, and in many areas also low-skilled legal migrants, undoubtedly make a contribution to the economy in the short-term, their presence may also hinder the implementation of structural changes which are necessary for long-term growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La part des immigrés peu ou non qualifiés dans la population active augmente depuis 1992: ils répondent à la demande de main-d'oeuvre des secteurs agricole, du bâtiment et des travaux publics, des services domestiques et personnels, du tourisme pour ce qui est du travail saisonnier (hôtellerie et restauration), ainsi que de certains secteurs industriels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The number of migrants in the labour force with low or no qualifications has been increasing since 1992 where they are meeting a demand e.g. in agriculture, construction, domestic and personal services and seasonal work in tourism (hotel and catering industry) as well as in some manufacturing sectors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pouvons faire venir des immigrants très qualifiés d'Europe, et nous pouvons faire venir des immigrants peu qualifiés pour travailler sur les chantiers de construction, par exemple, qui n'exigent pas des qualifications très pointues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We can have a very high-qualified immigration coming from Europe and we can have, I would say, very low-tech immigration just to work on construction sites and things like that, but with not necessarily the high skill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons effectivement demandé qu'un moratoire soit imposé pour la catégorie des immigrants peu qualifiés parce que les raisons invoquées pour faire venir des travailleurs étrangers temporaires ne tenaient pas la route.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

Yes, we did ask for a moratorium on the low-skilled category because the rationale for temporary foreign workers did not hold true.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-05]

Nous sommes ouverts aux immigrants hautement qualifiés et aux immigrants peu spécialisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

We are open to skilled immigrants. We are open to low-skilled immigrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-27]

Mon inquiétude concerne la possibilité que l'on admette un plus grand nombre de travailleurs étrangers temporaires à qui on laissera entrevoir la possibilité de devenir résidents permanents, alors qu'il n'y aurait aucun mécanisme leur permettant de le faire. Il existe trois catégories en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés: la catégorie « immigration économique » — c'est-à-dire, les travailleurs qualifiés ou peu qualifiés; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

There are three categories under the Immigration and Refugee Protection Act: the economic class, or the skilled or less skilled worker class; family reunification; and refugees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-11]

Pour ce qui est des points, alors, pour un immigrant admis, comment Développement social et CIC procèdent-ils, au mieux, pour déterminer combien de points attribuer à chaque catégorie: A, B, C, D, hautement qualifié, peu qualifié, travail manuel?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

In terms of points, then, for a landed immigrant, and as to how many points in which category—A, B, C, D, high skill, low skill, manual labour—are those points determined through Social Development and also CIC, as has been the past practice?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-12]

Des initiatives telles que la modernisation de la sécurité sociale, la réduction des coûts non salariaux de la main-d'œuvre et la réduction de la pression fiscale sur les travailleurs à bas salaire/peu qualifiés devraient contribuer à diminuer les incitations au travail non déclaré et, par conséquent, au recrutement d'immigrés clandestins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

Initiatives such as the modernisation of social security, the reduction of non-wage labour costs and reducing the tax burden on low-income/low-skilled workers are likely to contribute to lowering incentives to undeclared work and, in turn, to recruiting illegal immigrants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-15]

D'autres ont cherché : emploi peu qualifié immigrant peu qualifié peu qualifié travailleur faiblement qualifié travailleur peu qualifié Immigrant peu qualifié

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Immigrant peu qualifié ->

Date index: 2022-11-16