Traduction de «Imposition du revenu du capital » (Français → Anglais) :

Ces constatations s'expliquent par des considérations économiques complexes, mais une explication qui relève du bon sens est que l'imposition du revenu du capital ou l'imposition de l'épargne réduit le taux d'investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The economic reasons for these findings are complex, but one commonsense explanation is that taxing capital income or taxing savings reduces the rate of investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je suis responsable de l'incitatif pour la suppression de l'imposition du revenu du capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I am responsible for the capital tax incentive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela dit, je voudrais vous poser une question au sujet de l'imposition du revenu du capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In any event, I'm going to ask you about capital taxation, if you wouldn't mind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les députés soulignent qu'il ne s'agit pas d'harmoniser les taux d'imposition du revenu des entreprises mais la base de cet impôt, la définition du revenu imposable et le lieu d'imposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

Members pointed out that the discussion was not about harmonising CIT rates but CIT base, the definition of taxable income and the place of taxation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

- Le taux global / nominal d'imposition du revenu des entreprises à 12,5 % est légitime, l'Irlande n'y reviendra pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

- the 12.5% CIT headline / nominal rate is legitimate; Ireland will not discuss this;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

- L'Irlande applique un taux d'imposition du revenu des entreprises global (nominal) (plus) faible, à 12,5 %, mais moins d'exonérations que les autres États membres, ce qui donne un taux effectif relativement (plus) élevé, à environ 11 %, ce que l'Irlande considère comme un système plus transparent et efficace qui conduit également à réduire l'évasion fiscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

- Ireland has a low(-er) headline (nominal) corporate income tax (CIT) rate of 12.5%, but less exemptions than other MS, leading to relatively high(er) effective CIT rate of around 11%; which Ireland considers a more transparent and efficient system also leading to lower levels of tax evasion and tax avoidance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

- Pour l'Irlande, les "lignes rouges" sont la non-harmonisation du taux d'imposition du revenu des entreprises et le maintien de l'unanimité dans les questions fiscales, ainsi que le respect de la subsidiarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

- Ireland’s ‘red lines’ are no harmonisation of the CIT rate, and continuity of the unanimity principle in tax matters and respect of subsidiarity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

62. appelle la Commission et les États membres à une meilleure cohérence et une interdépendance des politiques ainsi qu'au renforcement des engagements politiques au plus haut niveau concernant d'autres aspects connexes tels que l'imposition des revenus du capital et des entreprises, l'imposition des transactions financières ou la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

62. Calls on the Commission and the Member States to show greater coherence and cohesion in their policies and to make more substantial political commitments at the highest level in related areas such as tax on capital and corporate gains, tax on financial transactions and the fight against tax fraud and tax evasion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

L'Allemagne a réduit l'impôt sur les gains en capital de 50 p. 100, et la Grande-Bretagne, de 75 p. 100. La Norvège a complètement éliminé toutes les formes de double imposition du revenu du capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Germany reduced its capital gains tax by 50% and Great Britain by 75%. Norway completely eliminated all forms of double taxation of capital income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-29]

D'autres ont cherché : braquette d'imposition dividendes fourchette d'imposition fourchette de l'impôt imposition des revenus du capital imposition du revenu du capital palier d'imposition rendement du capital retour sur capital revenu d'investissement revenu du capital revenu monétaire ou nominal rémunération du capital taux d'imposition du revenu taux d'imposition sur le revenu tranche d'imposition tranche d'imposition du revenu Imposition du revenu du capital

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Imposition du revenu du capital ->

Date index: 2023-04-03