166. insiste pour que de nouvelles mesures soient prises au niveau national afin de lutter contre l’évasion fiscale, tant dans le cadre de l’Union européenne que de l’OCDE, étant donné que des réactions non coordonnées peuvent créer des incompatibilités et ouvrir la voie à de nouvelles possibilités d'évasion fiscale; souligne que le meilleur moyen de lutter contre l’érosion de la base d'imposition est la coopération, plutôt que l'introduction unilatérale de régimes préférentiels pour attirer les investissements;
166. Encourages further action at national level to tackle tax avoidance, within the EU and OECD frameworks, since uncoordinated reactions can create further mismatches and tax dodging opportunities; stresses that the best tool for fighting tax base erosion is cooperation, instead of unilaterally introducing preferential regimes to attract investments;