Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Embolie pulmonaire avec infarctus pulmonaire
HL pulmonaire
Histiocytose langerhansienne pulmonaire
Histiocytose langerhansienne pulmonaire de l'adulte
Histiocytose pulmonaire
Infection des voies respiratoires
Infection pulmonaire
Infection pulmonaire endémique
Infection pulmonaire à Echinococcus granulosus
Infection pulmonaire à Mycobacterium
Infection respiratoire

Traduction de «Infection pulmonaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infection pulmonaire endémique

endemic pulmonary infection


infection pulmonaire à Echinococcus granulosus

Echinococcus granulosus infection of lung


Infection pulmonaire à Echinococcus granulosus

Echinococcus granulosus infection of lung


Infection pulmonaire à Mycobacterium

Pulmonary mycobacterial infection


infection pulmonaire à Echinococcus granulosus

Echinococcus granulosus lung infection


infection respiratoire [ infection des voies respiratoires | infection pulmonaire ]

respiratory tract infection [ respiratory infection ]


Distomatose pulmonaire Douve pulmonaire Infection par l'espèce Paragonimus

Infection due to Paragonimus species Lung fluke disease Pulmonary distomiasis


histiocytose langerhansienne pulmonaire | histiocytose langerhansienne pulmonaire de l'adulte | histiocytose pulmonaire | HL pulmonaire [Abbr.]

pulmonary eosinophilic granuloma | pulmonary histiocytosis X | pulmonary Langerhans cell histiocytosis | unifocal Langerhans cell histiocytosis | pulmonary LCH [Abbr.]


remplacement de la racine aortique au moyen d'une autogreffe d'une valve pulmonaire avec un conduit valvulé entre le ventricule droit et l'artère pulmonaire

Replacement of aortic root using pulmonary valve autograft with right ventricle to pulmonary artery valved conduit


Embolie pulmonaire avec infarctus pulmonaire

Pulmonary embolism with infarction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Matinpour a été victime d'actes de torture extrême perpétrés par des gardiens du pénitencier et, jusque là en parfaite santé, il a fait plusieurs crises cardiaques et souffre maintenant de douleurs aiguës au dos et d'une infection pulmonaire.

Mr. Matinpour has endured extreme torture by prison authorities and, although previously healthy, has suffered heart attacks, has severe back pain and has a lung infection as a result.


La plupart des denrées de base doivent être cuisinées. La diminution de la pollution de l'air à l'intérieur des habitations grâce à l'utilisation de fourneaux et de combustibles de meilleure qualité diminue d'autant le risque d'infections respiratoires, de maladies pulmonaires obstructives chroniques et de cancer du poumon (lié à l'usage du charbon).

Most stable foods require cooking and reducing household air pollution through improved cooking fuels and stoves decreases the risk of respiratory infections, chronic obstructive lung disease and lung cancer (when coal is used).


La détection précoce incombe aux médecins. À l'heure actuelle, on ne peut s'attendre à ce qu'un médecin non spécialisé diagnostique immédiatement les maladies très rares qui apparaîtraient à la suite d'une attaque biologique. Par exemple, les premiers symptômes de la peste pulmonaire ressemblent à ceux d'une infection grippale.

Responsibility for rapid detection lies with doctors, yet at present it cannot be assumed that the extremely rare diseases which are caused by biological attacks would be detected immediately by a non-specialist doctor; for example, the early symptoms of pneumonic plague resemble an influenza-like illness.


Les effets de l'exposition de l'organisme à certains facteurs environnementaux sont multiples: ainsi, l'exposition à la fumée de tabac pendant la grossesse augmente le risque de mort soudaine du nourrisson, abaisse le poids à la naissance, réduit la fonction pulmonaire et provoque de l'asthme, des insuffisances respiratoires et des infections du tympan.

Furthermore, environmental exposures are associated with multiple health effects: exposure to tobacco smoke during pregnancy increases the risk of sudden infant death syndrome, low birth weight, reduced lung function, asthma, lower respiratory illness and middle ear infection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce que l'on sait toutefois, c'est que la U.S. Food Quality Protection Act exige maintenant la réévaluation des niveaux de tolérance concernant près de 10 000 pesticides, que la nouvelle norme atmosphérique liée à l'ozone devrait se traduire chaque année par un million de cas d'infections pulmonaires de moins chez les enfants et que l'EPA demande à son personnel de prendre en considération les nouveau-nés, les enfants et les femmes enceintes lorsqu'elle établit les normes relatives à l'eau potable.

However, we do know, for example, that the U.S. Food Quality Protection Act now requires the re-evaluation of tolerance levels of nearly 10,000 pesticides, a new air standard for ozone is expected to mean 1 million fewer cases a year of decreased lung function in children, and the EPA is directing staff to consider infants, children, and pregnant women when setting standards for drinking water.


Par ailleurs, des équipes médicales mobiles chargées de traiter les cas de diarrhée et d'infections pulmonaires, les maladies gastro-intestinales d'origine hydrique, les maladies de la peau, etc., seront mises sur pied afin d'éviter des épidémies.

There will also be support for mobile medical teams treating cases of diarrhoea, respiratory infections, waterborne gastro-intestinal and skin diseases, etc to avoid epidemics.


De plus, il avait des ulcères à l'estomac et à l'intestin, des abcès cardiaques, une broncho-pneumonie et des infections pulmonaires.

As well, there were ulcers in the stomach and bowel, abscesses in the heart, bronchial pneumonia and infections of the lungs.


L'infection la plus fréquemment rencontrée au cours du SIDA est l'infection pulmonaire due à un champignon, mais il sera largement question au cours de la conférence également des autres infections opportunistes (infections à cytomegalovirus, champignons et levures, toxoplasmose, parasites intestinaux, tuberculose et maladies apparentées etc.).

The infection most frequently encountered is a pulmonary infection caused by a fungus, but there will also be wide-ranging discussion on other opportunist infections (cytomegalovirus, fungi and yeasts, toxoplasmosis, intestinal parasites, tuberculosis and related diseases).


w