Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection aiguë des voies respiratoires
IVRS
Infection VRS
Infection aiguë des voies respiratoires
Infection aigüe des voies respiratoires supérieures
Infection des voies aériennes inférieures
Infection des voies aériennes supérieures
Infection des voies respiratoires
Infection des voies respiratoires inférieures
Infection des voies respiratoires supérieures
Infection du TRL
Infection du TRS
Infection du tractus respiratoire inférieur
Infection du tractus respiratoire supérieur
Infection pulmonaire
Infection respiratoire

Traduction de «infection des voies respiratoires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infection des voies respiratoires inférieures [ infection des voies aériennes inférieures | infection du TRL | infection du tractus respiratoire inférieur ]

lower respiratory tract infection [ LRT infection ]


infection des voies respiratoires supérieures [ IVRS | infection des voies aériennes supérieures | infection du tractus respiratoire supérieur | infection du TRS | infection VRS ]

upper respiratory tract infection [ upper respiratory infection ]


Infection des voies respiratoires supérieures

Acute upper respiratory infection


infection des voies respiratoires inférieures

Chest cold


infection des voies respiratoires supérieures

Head cold, NOS


infection respiratoire [ infection des voies respiratoires | infection pulmonaire ]

respiratory tract infection [ respiratory infection ]


infection aiguë des voies respiratoires | affection aiguë des voies respiratoires

acute respiratory infection | ARI


Infection respiratoire (voies respiratoires inférieures) aiguë SAI

Acute (lower) respiratory (tract) infection NOS


infection aigüe des voies respiratoires supérieures

AURTI - Acute upper respiratory tract infection


Infections aiguës des voies respiratoires supérieures, à localisations multiples et non précisées

Acute upper respiratory infections of multiple and unspecified sites
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2008, la plupart des pays disposaient de lignes directrices nationales concernant le recours approprié aux antimicrobiens pour soigner les infections les plus courantes dans la société telles que les otites moyennes, les sinusites, les pharyngoamygdalites, les pneumonies extrahospitalières, les infections des voies urinaires et les méningites.

Most countries had in 2008 nationally endorsed guidelines on the appropriate use of antimicrobials covering the most common infections in the community, such as otitis media, sinusitis, tonsillopharyngitis, community acquired pneumonia, urinary tract infections and meningitis.


(i) un avertissement pour faire savoir que le chloramphénicol ne devrait pas être employé dans le traitement ou la prévention des infections bénignes ou lorsqu’il n’est pas indiqué, comme pour les rhumes, la grippe, ou les infections des voies respiratoires supérieures; que deux types de diminution de l’activité de la moëlle osseuse sont associés à l’emploi de chloramphénicol; qu’une certaine diminution de l’activité de la moëlle ...[+++]

(i) a warning statement to the effect that chloramphenicol should not be used in the treatment or prophylaxis of minor infections or where it is not indicated, as in cold, influenza, or infections of the upper respiratory tract; that there are two types of bone marrow depression associated with the use of chloramphenicol; that some degree of depression of the bone marrow is commonly seen during therapy, is dose-related and is potentially reversible; that blood studies may detect early changes and; that the other type of bone marro ...[+++]


Cette résistance est à l’origine de cas d’infections nosocomiales, d’infections des voies respiratoires, de méningites, de maladies diarrhéiques et d’infections sexuellement transmissibles.

This resistance has manifested itself in hospital-acquired infections, respiratory tract infections, meningitis, diarrhoeal diseases and sexually transmitted infections.


Cette résistance est à l’origine de cas d’infections nosocomiales, d’infections des voies respiratoires, de méningite, de maladies diarrhéiques et d’infections sexuellement transmissibles.

This resistance has manifested itself in hospital-acquired infections, respiratory tract infections, meningitis, diarrhoeal diseases and sexually transmitted infections.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. bronchites et autres infections des voies respiratoires inférieures;

1. Bronchitis and other lower respiratory infections


«L’irritation des voies respiratoires et les effets narcotiques doivent être évalués séparément en fonction des critères figurant à la section 3.8.2.2.

‘Respiratory tract irritation and narcotic effects are to be evaluated separately in accordance with the criteria given in section 3.8.2.2.


La personne (enfant) avale la petite pièce; celle-ci se coince dans le larynx et bloque les voies respiratoires.

Person (child) swallows small part; the part gets stuck in larynx and blocks airways


Le produit recouvre la bouche et/ou le nez d’une personne (typiquement un enfant) ou couvre les voies respiratoires internes.

Product covers mouth and/or nose of a person (typically a child), or covers internal airway


(Voir aussi obstruction des voies respiratoires internes lorsque l’objet ingéré se coince en haut de l’œsophage)

(Refer also to internal airway obstruction where the ingested object gets stuck high in the oesophagus.)


L'équipe s'attend surtout à soigner des gens atteints de malaria, d'anémie, d'infections des voies respiratoires, et de maladies sexuellement transmissibles.

The team expects to treat people mainly for malaria, anaemia, respiratory tract infections and sexually transmitted diseases.


w