informer le personnel à propos des menus du jour | tenir les membres du personnel informés à propos des menus du jour | communiquer des informations au personnel à propos des menus du jour | informer les membres du personnel à propos des menus du jour

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

être en possession d’informations à caractère personnel sensibles | travailler avec des informations personnelles sensibles | traiter des informations à caractère personnel sensibles | traiter des informations personnelles sensibles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle personal information | handled personal identifable information | handle personal identifiable information | handle personally identifiable information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hoptimis | informatique hospitalière | système d'information hospitalier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hospital information system | HIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

données à caractère personnel | données nominatives | données personnelles | informations personnelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal data | personal information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les principales catégories concernées sont celles des commis, secrétaires, dactylos, agents de traitement de données, bibliothécaires, personnel hospitalier, personnel des services hospitaliers et enseignants auxiliaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The principal groups involved are clerks, secretaries, typists, data processors, librarians, hospital staff, hospital service staff and educational support staff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela inclut la détermination des hôpitaux dans lesquels ces normes devraient s'appliquer; un mode d'évaluation du donneur potentiel; le taux de consentement requis; le rôle du personnel hospitalier nécessaire; l'évaluation du temps requis et du moment opportun où doit être prélevé l'organe; et, finalement, point très important, l'information qui doit être communiquée aux familles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This includes identifying hospitals for which standards should apply; a process for assessing donor potential; desired consent rates; the role of key hospital staff; assessment of time needed and timely notification of the procurement agency; and lastly, and very importantly, communications with the family.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Notre conseil a été établi il y a trois ans. Avant cela, un certain nombre de représentants du personnel hospitalier et médical siégeaient au conseil, et on avait donc du mal à considérer que les décisions de nature politique prises par ce conseil étaient véritablement indépendantes des intérêts des différents établissements hospitaliers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Prior to that there were a number of hospital staff, medical staff, representatives on the board, which made it difficult for this central body to take policy positions that were perceived to be different from the interests of the hospital institutions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

B. considérant que les blessures par piqûre d'aiguille et les autres blessures par instruments médicaux tranchants représentent l'un des risques les plus courants et les plus graves pour le personnel de santé dans toute l'Europe, et que le personnel hospitalier et les professionnels de santé risquent souvent d'être victimes d'infections causées par des blessures provoquées par l'utilisation de seringues ou d'instruments tranchants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

B. whereas needle-stick injuries and other injuries caused by sharp medical instruments represent one of the most common and serious risks for health workers throughout Europe; considering that hospital staff and health professionals often risk infections caused by injuries as a result of the use of needles or other sharp instruments,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

- (PT) Les blessures par piqûre d’aiguille et les autres blessures par instruments médicaux tranchants représentent l’un des risques les plus courants et les plus graves pour le personnel de santé dans toute l’Europe, et le personnel hospitalier et les professionnels de santé risquent souvent d’être victimes d’infections causées par des blessures provoquées par l’utilisation de seringues ou d’instruments tranchants, comme le dit la résolution adoptée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

− (PT) Needle-stick injuries and other injuries caused by sharp medical instruments represent one of the most common and serious risks for health workers throughout Europe; considering that hospital staff and health professionals often risk infections caused by injuries as a result of the use of needles or other sharp instruments, as referred to in the adopted resolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Les activités couvertes sont le traitement des déchets hospitaliers dans la partie méridionale du mont Liban, la formation de personnel hospitalier et le lancement de campagnes de sensibilisation sur les déchets hospitaliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-14]

The activities include the treatment of hospital waste in the South Mont Liban region, training of hospital personnel and launching an awareness raising campaign on hospital waste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-14]

une protection appropriée du personnel hospitalier soignant les patients;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

appropriate protection of hospital personnel treating the patients;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-05]

Les hôpitaux doivent veiller à informer de façon complète et précise le personnel hospitalier qui utilise les dispositifs médicaux sur les conditions d'utilisation de ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

The hospitals should ensure that the hospital staff, using medical devices be fully and accurately informed and instructed about the conditions of use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1993-06-13]

D'autres ont cherché : données nominatives données personnelles données à caractère personnel hoptimis informations personnelles informatique hospitalière informer le personnel hospitalier personnel hospitalier personnel hospitalier compétent système d'information hospitalier traiter des informations personnelles sensibles Informer le personnel hospitalier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Informer le personnel hospitalier ->

Date index: 2021-01-09