Les nouveaux besoins de financement de l'ordre de 1,1 million de dollars au titre du crédit 1 consistent en des reports de fonds de l'exercice précédent, dont le projet de réaménagement du site 90 Elgin appartenant à la Couronne, soit 179 000 $, le renforcement du système financier canadien, 588 000 $, les procédures du Barreau concernant la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, 200 000 $, et l'Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto, 179 000 $.
New funding requirements for vote 1 operating of $1.1 million consist of re-profiles from the last fiscal year, including the Crown site of the 90 Elgin Street Redevelopment Project for $179,000; maintaining the strength of Canada's financial system, $588,000; Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act litigation with the legal profession, $200,000; and the Toronto Waterfront Revitalization Initiative, $179,000.