Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspiration des fumées
Cendrier aspire fumée
Coude d'aspiration des fumées primaires
Coude d'aspiration directe
Coude de quatrième trou
Coude refroidi à l'eau
Détection de gaz et fumée par analyse de l'air aspiré
Installation d'aspiration
Installation d'aspiration des fumées
Installation d'extraction de fumées et de chaleur
Installation de lavage des fumées
Système d'aspiration de fumée
Système de lavage des fumées
évacuation des fumées

Traduction de «Installation d'aspiration des fumées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation d'aspiration des fumées

smoke exhaust system


aspiration des fumées | évacuation des fumées

fume extraction


coude d'aspiration des fumées primaires | coude d'aspiration directe | coude de quatrième trou | coude refroidi à l'eau

fume elbow | furnace elbow | roof elbow


système d'aspiration de fumée

smoke extraction system


dispositif fixe (installation) de chargement des rebuts par aspiration [ dispositif fixe (installation) de chargement des déchets par aspiration ]

stationary (in-plant) vacuum waste loader


système de lavage des fumées [ installation de lavage des fumées ]

fume washing system [ smoke washing installation ]


détection de gaz et fumée par analyse de l'air aspiré

air sampling smoke detection




installation d'extraction de fumées et de chaleur

smoke and heat extraction system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 20: Détecteurs de fumée par aspiration

Fire detection and fire alarm systems — Part 20: Aspirating smoke detectors


(i) un système de tuyaux d’aspiration des fumées est installé dans les espaces contenant les explosifs ou adjacents à ces espaces,

(i) fitting a system of sniffing-pipes in or adjacent to the spaces containing the explosives,


(3) Si un puits d’éclairage et d’aération ou un puits semblable communique avec plus d’un entrepont et que les fumées et les flammes risquent de passer d’un entrepont à l’autre, des écrans contre la fumée seront installés de manière que chacun des locaux se trouve isolé en cas d’incendie.

(3) If a light-and-air or similar trunk communicates with more than one between decks space and smoke and flame may be conducted from one between decks to another, smoke shutters shall be fitted so as to enable each such space to be isolated in the event of fire.


existence d’une ventilation efficace dans tous les locaux de traitement, en particulier pour les processus de traitement humide et le séchage des articles décapés: installation d’une ventilation efficace par aspiration localisée près des cuves de décapage, complétée par une ventilation forcée dans les locaux concernés en vue de réduire l’exposition au minimum et d’assurer le respect, lorsque cela est techniquement possible, des limites d’exposition professionnelle applicab ...[+++]

effective ventilation in all processing areas, in particular for the wet processing and the drying of stripped articles: local exhaust ventilation at strip tanks supplemented by forced ventilation in those areas, so as to minimise exposure and to ensure compliance, where technically feasible, with relevant occupational exposure limits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des systèmes de détection automatique des incendies sont installés dans tous les tunnels ne disposant pas de poste de contrôle-commande, lorsque la mise en œuvre de la ventilation mécanique pour la maîtrise des fumées est différente de la mise en œuvre automatique de la ventilation pour la maîtrise des polluants.

Automatic fire-detection systems shall be installed in all tunnels which do not have a control centre where the operation of mechanical ventilation for smoke control is different from the automatic operation of ventilation for the control of pollutants.


Dans le cas d'installations d'une puissance thermique nominale supérieure à 500 MWth, est appliqué un taux de désulfuration d'au moins 94 % ou d'au moins 92 % dans le cas où un contrat relatif à l'aménagement d'un système de désulfuration des gaz de fumée ou d'un équipement d'injection de chaux a été conclu et où des travaux d'installation ont débuté avant le 1er janvier 2001.

For plants greater than 500 MWth, a desulphurisation rate of at least 94 % shall apply or of at least 92 % where a contract for the fitting of flue gas desulphurisation or lime injection equipment has been entered into, and work on its installation has commenced, before 1 January 2001.


La conception des installations fixes et des matériels roulants ainsi que le choix des matériaux utilisés doivent viser à limiter la production, la propagation et les effets du feu et des fumées en cas d'incendie.

The design of fixed installations and rolling stock and the choice of the materials used must be aimed at limiting the generation, propagation and effects of fire and smoke in the event of a fire.


Cette Directive impose notamment que toutes les GIC mises en service après le 1/7/1987 soient conçues pour que la concentration en SO2 des fumées ne dépasse pas une valeur limite d'autant plus stricte que la puissance de l'installation (donc la quantité de combustible consommée) est grande.

This Directive requires in particular that all LCPs put into operation after 1 July 1987 are designed in such a way that the concentration of SO2 in the discharged fumes does not exceed certain limit values, which becomes stricter as the size of the installation (in terms of quantity of fuel consumed) increases.


Par exemple, la Convention unique interdit la consommation de l’opium (par aspiration de la fumée ou par ingestion), la mastication de la feuille de coca, la consommation de la résine de cannabis (par aspiration de la fumée) et l’usage non médical du cannabis.

The Single Convention prohibits, for example, opium smoking and eating, coca leaf chewing, cannabis resin smoking, and the non-medical use of cannabis.


Par exemple, la Convention unique interdit la consommation de l’opium (par aspiration de la fumée ou par ingestion), la mastication de la feuille de coca, la consommation de la résine de cannabis (par aspiration de la fumée) et l’usage non médical du cannabis.

The Single Convention prohibits, for example, opium smoking and eating, coca leaf chewing, cannabis resin smoking, and the non-medical use of cannabis.


w