Traduction de «Installation génératrice de secours » (Français → Anglais) :

installation génératrice d'urgence | installation génératrice de secours

générateur de secours | génératrice de secours

génératrice de secours [ générateur de secours ]

génératrice de secours d'urgence

équipement thermique d'une usine génératrice de vapeur | installation de chaudières | usine génératrice de vapeur

capacité de sauvegarde | installation de secours | moyen de secours

installations de secours [ élément en réserve | équipement de réserve | installation de secours ]

génératrice auxiliaire | groupe électrogène de secours

éclairage de secours | installation d'éclairage d'urgence | réseau d'éclairage de secours

(2) Sur tout navire de la classe A muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, les prises d’eau à la mer, les pompes et les sources d’énergie qui les actionnent seront disposées de manière à éviter qu’un incendie dans l’un quelconque des compartiments puisse mettre toutes les pompes d’incendie hors de service. Les pompes d’incendie ne seront pas toutes placées dans le même compartiment mais seront disposées de façon qu’au moins l’une d’elles et sa source d’énergie soient utilisables au cas où un incendie dans un compartiment viendrait à rendre impossible l’utilisation de l’autre ou des a ...[+++]utres pompes ou de leur source d’énergie. Dans certains cas, il sera possible de satisfaire à cette prescription en utilisant une pompe de cale submersible, alimentée par une génératrice de secours placée au-dessus du pont de cloisonnement; en pareil cas, la génératrice de secours, la pompe submersible, les commandes et les conducteurs électriques entre le moteur de la pompe et la génératrice seront situés à distance de la chambre des machines et de la chaufferie.

(10) Lorsque le fonctionnement d’une pompe à eau dépend du courant fourni par une génératrice de secours, cette génératrice doit pouvoir démarrer automatiquement en cas de panne du courant principal afin que le courant nécessaire à la pompe soit immédiatement disponible.

Il est prévu, dans le cadre de ce programme, d'installer, dans notre centre des opérations, un radioamateur, puisque nous avons une génératrice de secours.

une détermination du potentiel de cogénération à haut rendement supplémentaire qui pourrait être réalisée, notamment grâce à la rénovation d'installations de production, d'installations industrielles ou d'autres installations génératrices de chaleur fatale existantes ou à la construction de pareilles installations neuves;