Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif réglementaire
Guide des affaires réglementaires
Gérer la réglementation au Canada
Institutionnalisation du processus réglementaire
Le processus réglementaire
Processus d'examen réglementaire
Processus réglementaire

Traduction de «Institutionnalisation du processus réglementaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institutionnalisation du processus réglementaire

regulatory institutional building


dispositif réglementaire | processus réglementaire

regulatory process


processus d'examen réglementaire | processus réglementaire

regulatory review process | regulatory process


Gérer la réglementation au Canada: réforme de la réglementation et processus réglementaires [ Gérer la réglementation au Canada | Guide des affaires réglementaires ]

Managing Regulation in Canada: Regulatory Reform and Regulatory Processes [ Managing Regulation in Canada | Regulatory Affairs Guide ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. accorde son soutien aux effort déployés pour coopérer le plus étroitement possible dès le début du processus règlementaire pour l'élaboration de normes, pour la cohérence réglementaire et pour une meilleure harmonisation des normes, afin de promouvoir davantage le commerce et la croissance qui pourraient améliorer l'efficacité et s'attaquer de manière effective aux barrières non tarifaires; partage l'avis du groupe de travail à haut niveau selon lequel un accord négocié excluant la coopération et la réforme réglementaires serait ...[+++]

12. Supports efforts towards maximum upstream regulatory cooperation on standards, regulatory coherence and better alignment of standards, to further promote trade and growth that could improve efficiency and effectively address NTBs; reinforces the HLWG’s claim that any deal negotiated that would exclude regulatory cooperation and reform would be economically insignificant and politically untenable on both sides; stresses that regulatory compatibility is the foremost challenge of an ambitious transatlantic agreement, and recalls in this respect that regulatory differences and behind-the-border measures constitute a particular barrier ...[+++]


12. accorde son soutien aux effort déployés pour coopérer le plus étroitement possible dès le début du processus règlementaire pour l'élaboration de normes, pour la cohérence réglementaire et pour une meilleure harmonisation des normes, afin de promouvoir davantage le commerce et la croissance qui pourraient améliorer l'efficacité et s'attaquer de manière effective aux barrières non tarifaires; partage l'avis du groupe de travail à haut niveau selon lequel un accord négocié excluant la coopération et la réforme réglementaires serait ...[+++]

12. Supports efforts towards maximum upstream regulatory cooperation on standards, regulatory coherence and better alignment of standards, to further promote trade and growth that could improve efficiency and effectively address NTBs; reinforces the HLWG’s claim that any deal negotiated that would exclude regulatory cooperation and reform would be economically insignificant and politically untenable on both sides; stresses that regulatory compatibility is the foremost challenge of an ambitious transatlantic agreement, and recalls in this respect that regulatory differences and behind-the-border measures constitute a particular barrier ...[+++]


Je vais d'abord faire quelques observations et j'enchaînerai ensuite avec une question. Le Canada veut renforcer le chapitre 19 et le processus binational, et j'ai apprécié vos diverses remarques au sujet de la modification du processus de contestation extraordinaire pour créer un cadre d'appel plus large et aussi au sujet de l'institutionnalisation du processus des groupes spéciaux bilatéraux.

It is in Canada's interest or willingness to strengthen chapter 19 and the binational process, and I appreciate your various comments about amending the extraordinary challenge process to create a broader framework for appeals and also institutionalizing the binational panel process.


Le nouveau cadre vise également à rationaliser l'ensemble du processus réglementaire en limitant la réglementation «ex-ante» au strict nécessaire et en rendant le processus réglementaire aussi transparent que possible.

The new framework also aims at streamlining the entire regulatory process by limiting ex ante regulation to what is strictly necessary and by rendering the regulatory process as transparent as possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le soutien de la conférence à la création d’une assemblée parlementaire euroméditerranéenne me semble très significatif et je suis certain que, lors du prochain forum parlementaire au mois de juin à Bari, nous pourrons consacrer notre travail à débattre de son lancement, qui doit constituer un élément crucial de l'institutionnalisation du processus de Barcelone.

The support of the Conference for the creation of a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly seems to me very significant and I am sure that we will be able to dedicate our work in the next parliamentary forum in Bari in June to debating its launch, which must be a crucial element in the institutionalisation of the Barcelona Process.


72. estime très positif et souhaitable le degré croissant d'institutionnalisation du processus de Barcelone, en espérant que se concrétisent le plus rapidement possible les propositions relatives à la création de la Banque euroméditerranéenne de développement et de la Fondation euroméditerranéenne pour la promotion du dialogue entre les cultures;

72. Views the growing institutionalisation of the Barcelona Process as a positive and desirable step and hopes that the proposals to establish a Euro-Mediterranean Development Bank and a Euro-Mediterranean Foundation for the promotion of cultural dialogue will soon be put into effect;


3. Le Livre blanc ne se borne pas à proposer une meilleure participation citoyenne aux processus de décision, mais va jusqu'à préconiser des modifications aux processus réglementaires de l'Union, en demandant d'une part leur accélération, et d'autre part leur simplification.

3. The White Paper does not restrict itself to proposing improvements in public participation in decision-making processes, but goes further and proposes changes to the European Union’s legislative processes, calling for them to be both speeded up and simplified.


Il a apporté à ce travail une certaine expertise, mais aussi une fraîcheur et une ouverture d'esprit qui seraient absentes si nous devions institutionnaliser le processus.

It has brought a certain expertise to the table, but it also brought a freshness and a willingness to look at all issues in a way that I believe would not be there if we institutionalized the process.


Sommairement, le projet de loi C-84 vise en premier lieu une définition de règlements plus simple, en deuxième lieu la simplification du processus pour certains règlements, par exemption de l'examen, en troisième lieu la révision des motifs d'exemption du processus réglementaire, et en quatrième lieu la modernisation du processus réglementaire qui prévoit la consultation, l'enregistrement, la publication par recours à des moyens électroniques.

In short, Bill C-84 provides, first, a simpler definition of ``regulation'', second, an expedited process for regulations that do not require legal review, third, a revision of the bases for exempting regulations from the regulatory process, and, fourth, a modernization of the regulatory process by providing for consultation, registration and publication by electronic means.


Aussi, par ce projet de loi, on institutionnalise un processus de dédoublement puisque, souvent, les gouvernements provinciaux ont déjà leurs structures pour évaluer les projets des promoteurs.

And besides, this bill would institutionalize duplication, because provincial governments often already have their own structures for evaluating the projects of proponents.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institutionnalisation du processus réglementaire ->

Date index: 2022-02-14
w