M. considérant qu'il est prouvé que la crise financière a été engendrée en partie par de
nouvelles formes d'instruments financiers complexes et de produits dérivés placés, dans une large mesure, dans des fonds domiciliés dans des territoires caractérisés par le secret des opérations; que les paradis fiscaux hébergent, par ex
emple, des produits financiers complexes qui provoquent une instabilité financière, et que de nombreux établissements financiers étaient dét
enteurs de créances hors ...[+++] bilan dans des paradis fiscaux; que, de façon générale, la crise financière a révélé sous un nouveau jour les conséquences de l'absence de bonne gouvernance dans le domaine fiscal, en mettant en évidence les risques liés aux territoires opaques,M. whereas there i
s evidence that the financial crisis was driven partly by new types o
f complex financial instrument and derivative placed, to a large extent, in funds domiciled in secrecy jurisdictions;
whereas tax havens host, for example, complex financial products that cause financial instability, and many financial institutions had off-balance-sheet liabilities located in tax havens; whereas overall the financial crisis ha
...[+++]s shed new light on the consequences of a lack of good governance, highlighting the risks associated with opaque jurisdictions,
