principe d'une économie de marché ouverte et en libre concurrence | principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of an open market with free competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

registre de libre immatriculation | registre libre | registre ouvert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open register

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of an open market economy with free competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciel libre [ logiciel ouvert ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open source software [ FOSS | free and open source software | OSS [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. est convaincu qu'une confrontation ouverte et libre de la société turque avec son histoire, y compris le génocide arménien, est inextricablement liée au processus de démocratisation, car une démocratie saine et aboutie ne saurait être fondée sur le déni des faits et responsabilités historiques; reconnaît, à cet égard, le rôle déterminant joué par l'ouverture du processus d'adhésion à l'Union dans la démocratisation de la Turquie; appelle, par conséquent, à la redynamisation du processus de négociation avec l'Union en tant qu'il favorise un débat plus ouvert et plus libre sur l'histoire, y co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

4. Is convinced that the open and free debate in Turkish society on historical issues, including the Armenian Genocide, is inextricably linked to the democratisation process, as a healthy, mature democracy cannot be built on the basis of denial of historical facts and responsibilities; in this regard, recognises the vital role the start of the EU accession process played in promoting the democratisation of Turkey; calls therefore for the negotiation process with the EU to be reinvigorated as an important catalyst for a more open and free debate on historical issues, including the destruction of the Ottoman Armenians;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-14]

Si je peux résumer franchement ce que j'essaie de dire depuis un certain moment déjà, je veux simplement dire ceci: Dans le cas présent, nous utilisons un marteau pour tuer une mouche, car nous ne sommes pas disposés à nous pencher sur la cause profonde du problème, soit le fait que le gouvernement ne veut pas permettre la tenue d'un véritable débat ouvert et libre, de votes libres, surtout au comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If I could very frankly summarize what I have been trying to say in the last little while, I would put it this way: A mallet is being used to kill a microscopic gnat because we are not willing to look at the source of the gnat. The source is that the government will not permit true, open, free debate and votes, especially in committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Alors qu'ils connaissent Internet comme une zone où les discussions sociales et politiques peuvent être ouvertes et libres, tout cela est menacé par la surveillance de leur propre gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

They are right to be. The Internet that they have known as an open and free space for social and political discussions is threatened by the snooping of their very own government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-04]

Il ne faut pas perdre de vue l'équilibre qui fait que le Canada est une société ouverte, créative, libre et dynamique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

We must not lose sight of the balance that makes our society open, creative, free and dynamic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, il plane actuellement de nombreuses menaces sur nos libertés civiles et nos libertés sur l’internet, mais aussi sur la structure ouverte et libre de l’internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

However, there are currently many threats to our civil freedoms and rights on the Internet and to the Internet’s open and free structure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Souvenez-vous que l'Iran a longtemps été la nation musulmane moyenne orientale la plus ouverte et libre — sans être particulièrement ouvert et libre —, une nation qui reconnaissait les droits des femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Iran, let's remember, had the most open and freest—though not particularly open and free—Muslim nation in the Middle East for a long period of time, with women's rights being recognized.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-06]

7. estime que l'économie européenne est renforcée par les acquis fondamentaux que sont l'UEM et le marché unique; demande que le marché intérieur, notamment des services financiers et de l'énergie, soit mis en place intégralement grâce à une application rapide et complète des directives sur l'électricité et le gaz; souligne, parallèlement, l'importance des investissements dans les infrastructures, nécessaires pour la réalisation du marché intérieur; attend de nouvelles impulsions économiques d'un marché européen des services qui garantisse l'accès libre et non discriminatoire des prestataires de services ainsi que le respect des norme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

7. Considers that the European economy has been strengthened by the main achievements of the EMU and the single market; calls for full completion of the internal market, particularly in financial services as well as the energy sector by means of rapid and complete implementation of the electricity and gas directives; accordingly, stresses the importance of investment in the infrastructures needed to achieve this objective; expects further economic stimuli from a European market in services that will guarantee service providers’ access free of discrimination and the protection of labour and social security laws at the place of the serv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Je réclame un scrutin ouvert et libre en Ukraine, des élections ouvertes et libres, et j'invite le Canada à souscrire à un tel objectif (2105) M. Ken Boshcoff (Thunder Bay—Rainy River, Lib.): Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec la députée d'Etobicoke—Lakeshore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

I call for an open and free count of the votes in Ukraine, an open and free election, and I call on Canada to support it (2105) Mr. Ken Boshcoff (Thunder Bay—Rainy River, Lib.): Mr. Speaker, I will be splitting my time with the hon. member for Etobicoke—Lakeshore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-23]

Les discussions seront ouvertes et libres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

The debate will be open and free.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

- (SV) Monsieur le Président, l'accès à des médias libres dans un débat ouvert et libre est l'une des pierres angulaires d'une société libre et démocratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

– (SV) Mr President, having access to independent media in the context of an open and free debate is one of the most important cornerstones of a free and democratic society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

D'autres ont cherché : internet libre et ouvert internet ouvert internet ouvert et libre discussion libre discussion ouverte débat libre débat ouvert escalier libre escalier non encloisonné escalier ouvert escalier à cage ouverte essai avec étiquetage en clair essai en mode libre essai libre essai non aveugle essai non à l'insu essai ouvert essai sans insu forge libre forgeage avec matrice ouverte forgeage libre logiciel libre logiciel ouvert marché libre marché ouvert registre de libre immatriculation registre libre registre ouvert tribune libre étude en mode libre étude non aveugle étude non à l'insu étude ouverte Internet ouvert et libre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Internet ouvert et libre ->

Date index: 2021-08-15