Le dépositaire doit prendre toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que des politiques et procédures d'évaluation appropriées soient mises en œuvre de manière effective pour les actifs de l'OPCVM, en procédant à des contrôles sur échantillons ou en vérifiant la concordance entre les changements dans le temps du calcul de la valeur nette d'inventaire et ceux d'une référence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

The depositary should take all necessary steps to ensure that appropriate valuation policies and procedures for the assets of the UCITS are effectively implemented, through the performance of sample checks or by comparing the consistency of the change in the net asset value (NAV) calculation over time with that of a benchmark.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]

Par exemple, le ministre de l'Environnement doit maintenant établir un inventaire de contrôle de la qualité de l'environnement au Canada et en publier les résultats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, the Minister of the Environment must now develop an inventory to monitor environmental quality in Canada and publish the results.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces conclusions sont tirées principalement d'un nombre restreint d'essais non contrôlés.à échantillons de petite taille.la prudence est donc de mise à l'égard des conclusions de ces études.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These findings were taken mainly from a limited number of uncontrolled trials.with small sample sizes.and therefore conclusions from these studies should be taken with caution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous sommes dotés d'un système de contrôle par échantillon qui est connu à travers le monde comme étant adéquat ou même plus que cela, à la pointe de la technique en la matière, et cela n'a pas permis de repérer les excréments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have what's known across the world as an acceptable or more than acceptable state-of-the-art type of sampling equipment, and that didn't pick up the excreta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le système de contrôle des échantillons n'a pas permis de le repérer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our sampling system did not pick it up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

12. Si des irrégularités ou un risque d'irrégularités ont été décelés, l'autorité d'audit décide, sur la base de son appréciation professionnelle, s'il est nécessaire de contrôler un échantillon supplémentaire d'autres opérations ou parties d'opérations qui n'ont pas été vérifiées dans l'échantillon aléatoire, afin de tenir compte des facteurs de risque spécifiques mis en évidence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

12. Where irregularities or a risk of irregularities have been detected, the audit authority shall decide on the basis of professional judgement whether it is necessary to audit a complementary sample of additional operations or parts of operations that were not audited in the random sample in order to take account of specific risk factors identified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-02]

Le dépositaire doit prendre toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que des politiques et procédures d’évaluation appropriées soient mises en œuvre de manière effective pour les actifs du FIA, en procédant à des contrôles sur échantillons ou en vérifiant la concordance entre les changements dans le temps du calcul de la valeur nette d’inventaire et ceux d’une référence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

The depositary should take all necessary steps to ensure that appropriate valuation policies and procedures for the assets of the AIF are effectively implemented, through the performance of sample checks or by comparing the consistency of the change in the NAV calculation over time with that of a benchmark.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

Je n'ai pris connaissance d'aucune étude de contrôle sur échantillon aléatoire attestant l'efficacité de ce traitement en ce qui concerne le ciblage ou l'atténuation des symptômes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

I haven't seen any randomized control study for demonstrating its efficacy in targeting symptoms or reducing symptoms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

Les contrôles officiels devraient être effectués au moyen de techniques appropriées mises au point à cet effet, notamment des contrôles de routine et des contrôles plus intensifs tels que des inspections, des vérifications, des audits, des prélèvements et des contrôles d'échantillons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The official controls should be carried out using appropriate techniques developed for that purpose, including routine surveillance checks and more intensive controls such as inspections, verifications, audits, sampling and the testing of samples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : commis au contrôle des échantillons contrôle sur échantillon contrôle sur échantillon aléatoire décompte de la bande échantillon inventaire de contrôle par échantillons inventaire de la bande échantillon inventaire par placettes échantillons inventaire par échantillons en bandes échantillon de contrôle échantillon témoin Inventaire de contrôle par échantillons

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Inventaire de contrôle par échantillons ->

Date index: 2023-09-07