Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadastre des sites potentiellement contaminés
Français
Inventaire des sites contaminés fédéraux
Inventaire des sites potentiellement contaminés
Rapport d'examen des sites potentiellement contaminés
Site potentiellement contaminé

Traduction de «Inventaire des sites potentiellement contaminés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cadastre des sites potentiellement contaminés | inventaire des sites potentiellement contaminés

register of suspected sites


cadastre des sites potentiellement contaminés | inventaire des sites potentiellement contaminés

register of suspected sites






Rapport d'examen des sites potentiellement contaminés

Historical Review of Potentially Contaminated Sites Report


Inventaire des sites contaminés fédéraux

Federal Contaminated Sites Inventory


Politique du Conseil du Trésor sur les inventaires des sites contaminés fédéraux et des décharges de déchets solides fédéraux

Treasury Board Federal Contaminated Sites and Solid Waste Landfills Inventory Policy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans l’ensemble de l’Union, plus d’un demi-million de sites sont considérés comme contaminés et continueront de présenter des risques potentiels graves pour l’environnement, l’économie, la société et la santé, jusqu’à ce qu’ils aient pu être identifiés et évalués.

More than half a million sites throughout the Union are thought to be contaminated and until they are identified and assessed, they will continue to pose potentially serious environmental, economic, social and health risks.


désignent une ou plusieurs autorités compétentes chargées du recensement des sites potentiellement contaminés et des sites contaminés et de la gestion de l'inventaire y relatif;

designate one or more competent authorities to be responsible for the identification of both potentially contaminated sites and contaminated sites and for the management of the related inventory;


désignent une ou plusieurs autorités compétentes chargées du recensement des sites potentiellement contaminés et des sites contaminés et de la gestion de l'inventaire y relatif;

designate one or more competent authorities to be responsible for the identification of both potentially contaminated sites and contaminated sites and for the management of the related inventory;


(a) désignent une ou plusieurs autorités compétentes chargées du recensement des sites potentiellement contaminés et des sites contaminés et de la gestion de l'inventaire y relatif;

(a) designate one or more competent authorities to be responsible for the identification of both potentially contaminated sites and contaminated sites and for the management of the related inventory;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(24) Le recensement des sites contaminés devrait donner lieu à un inventaire national des sites contaminés qui serait mis à jour régulièrement et mis à la disposition du public.

(24) The identification of contaminated sites should be reflected in a national inventory of contaminated sites to be updated regularly and made available for the public to consult.


2. Les États membres établissent un inventaire national des sites contaminés, ci-après dénommé «l’inventaire».

2. Member States shall establish a national inventory of contaminated sites, hereinafter “the inventory”.


[Français] La troisième section aborde notre gestion de sites potentiellement contaminés, et particulièrement la façon dont nous traitons la question de la contamination causée par des matériaux énergétiques, c'est-à-dire la contamination pouvant être causée par l'utilisation de munitions ou de pièces d'artillerie dans les zones d'entraînement.

[Translation] The third section of Chapter 7 addresses Defence's management of potentially contaminated sites, particularly with regard to how we deal with energetic contamination, that is contamination that can occur from firing munitions in training ranges.


L'enjeu ici est de savoir pourquoi il est si important d'avoir un inventaire complet des sites contaminés qui relèvent de votre responsabilité et pourquoi il est si important qu'ils soient classés.

The issue here is why it's paramount for us to have a complete inventory of what contaminated sites are under your purview and why it's so important to have these ranked.


M. Alex Shepherd (secrétaire parlementaire de la présidente du Conseil du Trésor, Lib.): Monsieur le Président, le Conseil du Trésor a, par ses directives à l'intention des autres ministères, demandé à ces derniers de faire l'inventaire de leurs sites contaminés, et 85 p. 100 du travail est maintenant terminé et figure sur notre site Internet.

Mr. Alex Shepherd (Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board, Lib.): Mr. Speaker, the Treasury Board has, through its guidelines to other departments, requested them to inventory their contaminated sites and 85% of this work has now been done and is displayed on our Internet site.


La ministre peut-elle nous dire quand son ministère aura complété l'inventaire des sites orphelins contaminés et quand elle escompte pouvoir intenter les premières poursuites des propriétaires qui refuseraient de procéder à l'assainissement de leurs sites?

Could the minister tell the House when the inventory of contaminated orphan sites will be completed by her department, and when she expects to be in a position to lay charges against owners who refuse to clean up their sites?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Inventaire des sites potentiellement contaminés ->

Date index: 2022-01-31
w