Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée des Nations unies pour l'environnement
Bilan écologique
Conseil d'administration du PNUE
Conséquence environnementale
Conséquence sur l'environnement
Coût de diagnostic environnemental
Coût de protection de l’environnement
Coût environnemental
Coût pour l'environnement
Dépenses de protection de l’environnement
Effet environnemental
Effet sur l'environnement
Empreinte environnementale
Enseignement de l'environnement
Formation à l'environnement
Impact sur l'environnement
Incidence environnementale
Incidence sur l'environnement
Isotope d'osmium
Isotope de Os
Isotope non radio-actif
Isotope non radioactif
Isotope radioactif
Isotope stable
Isotopes de l'environnement
Isotopes naturels
Laboratoire d'isotopes
Laboratoire de radio-isotopes
Médecine nucléaire
Nucléographie
Radio-isotope
Sensibilisation à l'environnement
écobilan
éducation à l'environnement
évaluation environnementale

Traduction de «Isotopes de l'environnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
isotopes de l'environnement | isotopes naturels

environmental isotopes


Colloque international sur l'emploi des isotopes dans l'étude et la destruction des vecteurs de maladies animales, les rapports hôtes-pathogènes et les effets des méthodes de lutte sur l'environnement

International Symposium on the Use of Isotopes for Research and Control of Vectors of Animal Diseases, Host Pathogen Relationships and the Environmental Impact of Control Procedures


isotope stable [ isotope non radio-actif | isotope non radioactif ]

stable isotope [ non-radioactive isotope ]


éducation à l'environnement [ enseignement de l'environnement | formation à l'environnement | sensibilisation à l'environnement ]

environmental education [ environmental awareness | environmental training ]


impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]


coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]


Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE

Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]


radio-isotope | isotope radioactif

radioisotope | radioactive isotope


isotope d'osmium [ isotope de Os ]

osmium isotope [ Os isotope ]


médecine nucléaire | laboratoire d'isotopes | laboratoire de radio-isotopes | nucléographie

nuclear medicine | isotope laboratory | nucleography | radioisotope laboratory
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Puisqu'il s'agit du seul centre de recherche nucléaire au Canada et du lieu de fabrication de 70 p. 100 des isotopes de la production mondiale d'isotopes utilisés à des fins médicales, si une de nos centrales nucléaires devenait la cible d'un attentat terroriste, nous aurions besoin de ce laboratoire pour pouvoir traiter les victimes potentielles et pour savoir comment réduire l'effet des retombées nucléaires sur l'environnement.

As Canada's only nuclear research facility and the site where over 70% of the world's isotopes are manufactured for medical purposes, should one of our nuclear power plants be targeted for terrorist attack, we need this site for research to be continued in order to treat potential victims and to learn how to reduce the effect of nuclear fallout on the environment.


Le budget montre un financement de 166,2 millions de dollars qui est destiné en grande partie à la division des laboratoires nucléaires et servira à assurer le maintien de l'approvisionnement en isotopes médicaux et le respect des exigences réglementaires en matière de protection de la santé, de la sécurité et de l'environnement.

The estimates show funding of $166.2 million, which is largely for the nuclear laboratories division, to ensure continued supply of medical isotopes and to meet regulatory requirements for health, safety and the environment.


Quatrièmement, 160 millions de dollars pour répondre aux besoins de fonctionnement et assurer le maintien de programmes en cours, comme la production d'isotopes, la réduction progressive des opérations des installations de production d'isotopes et les priorités en matière de santé, de sécurité et d'environnement dans les laboratoires de Chalk River. C'est là un poste d'Énergie atomique du Canada Limitée.

Fourth, $160 million to meet operational requirements and ongoing programs, such as ensuring isotope production; addressing legacy costs of the wind-down of the dedicated isotope facilities; and urgent health, safety, security and environmental priorities at Chalk River Laboratories under Atomic Energy of Canada Limited.


Monsieur le Président, après avoir exposé sur l'enregistrement l'incompétence de la ministre de la Santé dans le dossier des isotopes, la ministre des Ressources naturelles confirme que le ministre de l’Environnement est à la solde des compagnies qui exploitent les sables bitumineux.

Mr. Speaker, after being caught on tape calling the Minister of Health incompetent in the isotopes affair, the Minister of Natural Resources has also said that the Minister of the Environment is pandering to the oil sands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant que cette région est considérée comme l'une des zones de Grèce où l'environnement est le plus dégradé et soulignant que les radio-isotopes ont pénétré jusque dans la flore de la région, avec des conséquences évidemment très graves pour la chaîne alimentaire et le cycle biologique, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour que des études plus poussées soient réalisées et pour que les mesures appropriées soient adoptées afin de protéger les travailleurs, les habitants de la région et l'environnement ?

Given that this area is considered to be one of those with the lowest environmental standards in Greece and that local vegetation has been permeated by radioisotopes, with manifestly extremely serious consequences for the food chain and biocycle, what steps will the Commission take to ensure that the investigations are followed up and that appropriate measures are taken to shield those who work and live in the area and protect the environment in general?


Considérant que cette région est considérée comme l'une des zones de Grèce où l'environnement est le plus dégradé et soulignant que les radio-isotopes ont pénétré jusque dans la flore de la région, avec des conséquences évidemment très graves pour la chaîne alimentaire et le cycle biologique, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour que des études plus poussées soient réalisées et pour que les mesures appropriées soient adoptées afin de protéger les travailleurs, les habitants de la région et l'environnement ?

Given that this area is considered to be one of those with the lowest environmental standards in Greece and that local vegetation has been permeated by radioisotopes, with manifestly extremely serious consequences for the food chain and biocycle, what steps will the Commission take to ensure that the investigations are followed up and that appropriate measures are taken to shield those who work and live in the area and protect the environment in general?


Considérant que cette région est considérée comme l'une des zones de Grèce où l'environnement est le plus dégradé et soulignant que les radio-isotopes ont pénétré jusque dans la flore de la région, avec des conséquences évidemment très graves pour la chaîne alimentaire et le cycle biologique, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour que des études plus poussées soient réalisées et pour que les mesures appropriées soient adoptées afin de protéger les travailleurs, les habitants de la région et l'environnement?

Given that this area is considered to be one of those with the lowest environmental standards in Greece and that local vegetation has been permeated by radioisotopes, with manifestly extremely serious consequences for the food chain and biocycle, what steps will the Commission take to ensure that the investigations are followed up and that appropriate measures are taken to shield those who work and live in the area and protect the environment in general?


D. eu égard aux différents effets pour la santé et pour l'environnement de la dissémination de l'uranium sous forme d'aérosols des différents isotopes ou en tant que déchet radioactif; considérant que cette dissémination peut s'étendre sur des dizaines de kilomètres à partir du point d'impact et qu'elle entraîne une contamination irréversible; considérant que ladite contamination s'ajoute à toutes les autres pollutions dues aux opérations militaires,

D. having regard to the various health and environmental effects of the dissemination of the uranium in the form of aerosols of the different isotopes, and their radioactive decay products, considering that such dissemination can extend over tens of kilometres from the point of impact and lead to irreversible contamination; whereas this contamination has come on top of all the other pollution which has been the result of military operations,


À l'heure actuelle, des clients de partout dans le monde achètent des produits auprès d'entreprises canadiennes qui fabriquent des radio-isotopes et de l'équipement renfermant des matériaux radioactifs qui servent à établir des diagnostics médicaux et à traiter des maladies, surtout pour les patients souffrant de cancer ou de maladies cardiaques, à stériliser les instruments chirurgicaux et le sang destiné aux transfusions, à prévenir des maladies comme le paludisme et à accroître l'efficacité des techniques agricoles (1805) Quand on discute des avantages de l'énergie nucléaire, nous nous attachons souvent à la mise au point d'un moyen d ...[+++]

At present clients from all over the world obtain products from Canadian firms that manufacture radio isotopes and equipment containing radioactive materials which are used to make medical diagnosis and treat disease, particularly for cancer and heart patients, sterilize surgical instruments and blood for transfusions, prevent diseases such as malaria and increase the efficiency of agricultural methods (1805) When discussing the benefits of nuclear energy, we often concentrate on the production of an economic, environmentally sound way of produc ...[+++]


La Commission doit fournir périodiquement au Conseil une analyse de l'état des perspectives de la gestion des déchets radioactifs dans les États membres, eu égard aux exigences de sécurité et de protection de l'environnement et aux besoins des programmes nucléaires et des activités mettant en cause des radio-isotopes.

The Commission must periodically provide the Council with an analysis of the situation and prospects in the field of radioactive waste management in the Member States, with special reference to safety and environmental protection requirements and the requirements of nuclear programmes and activities involving radioisotopes.


w