Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Isotope émetteur alpha
Isotopes émetteurs de positons
Radionucléide à émission alpha
Radionucléide émetteur alpha
émetteur alpha
émetteur de positons
émetteur de positrons

Traduction de «Isotopes émetteurs de positons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
isotopes émetteurs de positons

positron emitting isotopes


émetteur de positrons [ émetteur de positons ]

positron emitter


émetteur alpha | isotope émetteur alpha | radionucléide à émission alpha | radionucléide émetteur alpha

alpha emitter | alpha radiator | alpha-emitting isotope | alpha-emitting radionuclide | alpha-particle-emitting isotope
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deuxièmement, que le gouvernement fédéral, par l'entremise de Santé Canada, approuve rapidement l'utilisation clinique des isotopes émetteurs de positons dans ses produits radiopharmaceutiques, et ce, en se fondant sur les essais précliniques et cliniques effectués en Europe et aux États-Unis et sur les critères établis par les organismes de réglementation des États-Unis et de l'Union européenne relativement à l'utilisation clinique sans risque de ces radioisotopes.

Number two is that the federal government, through Health Canada, expeditiously approve the clinical use of positron-emitting isotopes in their radiopharmaceuticals, based on the pre-clinical and clinical trials performed in Europe and in the United States and the criteria established by the United States and the European Union regulatory agencies for the safe clinical use of these radioisotopes.


Outre les contrôles spécifiques liés au résultat de l'enquête, l'analyse de référence inclut dans tous les cas la mesure du tritium, du carbone-14, du strontium-90 et des isotopes du plutonium ainsi qu'une analyse par spectrométrie gamma permettant de vérifier l'activité des principaux radionucléides artificiels émetteurs gamma (notamment cobalt-60, iode-131, césium-134, césium-137 et américium-241).

Besides the specific checks arising from the investigations, all reference analyses must include measurement of tritium, carbon 14, strontium 90 and plutonium isotope levels, as well as a gamma spectrometry test to assess the activity levels of the main artificial radionuclides emitting gamma rays (including cobalt 60, iodine 131, caesium 134, caesium 137 and americium 241).


Le deuxième point était le développement et la commercialisation d'isotopes médicaux alternatifs, en particulier les isotopes émetteurs de positrons, détectables par la tomographie par émission de positrons et susceptible de pallier partiellement une pénurie en isotopes produits par réacteur.

Secondly, we discussed the need to develop and market alternative medical isotopes, particularly positron-emitting isotopes, which can be detected through positron emission tomography, which could partially alleviate the shortage of reactor-produced isotopes.


Deuxièmement, nous recommandons que le gouvernement fédéral, par l'entremise de Santé Canada et dans les plus brefs délais, autorise l'usage d'isotopes émetteurs de positrons et de leurs produits radiopharmaceutiques en s'appuyant sur les essais précliniques et cliniques effectués en Europe et aux États-Unis et sur les critères de sécurité d'emploi de ces radio-isotopes bien établis par les organismes de réglementation des États-Unis et de l'Union européenne.

Second, we recommend that the federal government, through Health Canada, expeditiously approve the use of positron emitting isotopes and their radiopharmaceuticals based on the pre-clinical and clinical trials performed in Europe and the United States and the criteria well established by the United States and the European Union regulatory agencies for the safe clinical use of these radioisotopes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les résultats très prometteurs des essais cliniques indiquent que des radio-isotopes émetteurs de particules alpha sont capables de détruire les cellules cancéreuses.

Highly promising results from clinical trials indicate that alpha-emitting radioisotopes can kill cancer cells.


L'utilisation d'isotopes émetteurs de particules alpha extrêmement radiotoxiques n'étant pas une pratique hospitalière courante pour l'instant, des exigences strictes doivent être respectées pour que cette technique puisse être appliquée à grande échelle.

As the use of highly radiotoxic alpha-emitting isotopes is not currently common practice in hospitals, strict requirements need to be respected to allow the large-scale application of this technology.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Isotopes émetteurs de positons ->

Date index: 2023-07-19
w