Pour faire de l'Europe l’économie la plus compétitive et la plus dynamique, basée sur la connaissance et non sur l’utilisation intensive des ressources, il faudra une meilleure et une plus grande utilisation des instruments de marché afin d’atteindre les niveaux d’efficacité les plus élevés pour nos processus et nos produits, mais il faudra également que d’autres facteurs entrent simultanément en jeu.
To turn the European economy into the most competitive and dynamic economy, based on knowledge and not on the intensive use of resources, will require a better and greater use of market instruments in order to achieve greater levels of efficiency for our procedures and products, but will also require other factors to be taken into account simultaneously.