Quant à Pêches et Océans, à savoir le Service hydrographique du Canada, il est chargé du levé bathymétrique qui sert à mesurer les profondeurs marines.
DFO, the Canadian Hydrographic Service, is responsible for bathymetric surveys, which measure the depth of the water.