Tout l'aspect de liaison, de coordination, de synchronisation, d'intérêts nationaux parfois divergents ou, à tout le moins, ne convergeant pas facilement, voilà les leçons apprises de cette expérience en Afghanistan, qui m'ont permis de grandir et faire un meilleur travail.
The whole aspect of liaison, coordination, synchronization, sometimes divergent national interests or, at least, ones that do not readily converge — all these things are lessons learned from our experience in Afghanistan, which have enabled me to grow and do a better job.