Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abonné de ligne commune
Arrêter
Communication d'information en ligne
Communication électronique d'information
Couper la communication
Céder la communication
Fermer la ligne
Gestionnaire de ligne commune
Information en ligne
Intercepter la communication
Jonction commune
Ligne collective
Ligne commune
Ligne partagée
Ligne à plusieurs abonnés
Lâcher la ligne
Monteur de lignes aériennes
Monteuse de lignes aériennes
Publication d'information en ligne
Publication électronique d'information
Raccrocher
Rompre la communication
Service de ligne commune
Service de ligne partagée
Service sur ligne commune
Téléphone de ligne commune
Téléphone de ligne à plusieurs abonnés

Traduction de «Ligne commune » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
information en ligne | publication électronique d'information | publication d'information en ligne | communication électronique d'information | communication d'information en ligne

online reporting | Internet reporting | electronic disclosure | electronic online reporting | e-reporting


service de ligne commune [ service de ligne partagée | service sur ligne commune ]

multiparty service


ligne collective [ ligne à plusieurs abonnés | ligne commune | ligne partagée ]

multiparty line


téléphone de ligne à plusieurs abonnés [ téléphone de ligne commune ]

party-line telephone










raccrocher | couper la communication | céder la communication | arrêter | rompre la communication | intercepter la communication | fermer la ligne | lâcher la ligne

hang up | close the line | disconnect the telephone line | free the line | replace the receiver | place the receiver on the hook | severe the connection | break off the call | disconnect the lines | disconnect the call | break down the connection | top


monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

low voltage lineworker | overhead transmission and distribution linesperson | overhead line worker | overhead linesman
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[40] Des services en ligne communs au niveau européen ne doivent pas nécessairement être fournis par des institutions européennes.

[41] Common online services at the European level need not necessarily be provided by European institutions.


Contrairement à la hausse des prix du pétrole en 2000, les États membres se sont abstenus de prendre des mesures nationales isolées et se sont mis d'accord sur une ligne commune dans les forums internationaux.

In contrast to the oil price hike in 2000, Member States abstained from isolated national measures and agreed on a common line in international fora.


Afin de tirer pleinement parti de cette mission, les autorités de contrôle doivent également s’efforcer d’adapter leurs pratiques nationales afin de les aligner sur la ligne commune arrêtée au sein du groupe de travail.

In order to reap the full benefit of this mandate, Data Protection authorities should also strive to adapt their domestic practice to the common line they decide at the Working Party.


Les réunions de coordination des autorités de l’EWRS dans les États membres se sont avérées particulièrement utiles à la définition d’une ligne commune à l’égard des médias. Il est toutefois évident que, pour définir une forme plus structurée de réponse, des efforts supplémentaires s’imposent.

Coordination meetings of the EWRS authorities in Member States proved particularly useful for sharing common lines to be taken with the media; however, it was clear that further work is still needed to develop a more structured form of response.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet événement a souligné la nécessité de renforcer le mécanisme existant de recherche des contacts et d’adopter une ligne commune à l’égard des médias, le cas échéant.

The event highlighted the need to strengthen the existing mechanism for contact tracing and to take a common line with the media in case of need.


F. considérant que les négociations législatives concernant de nombreux dossiers ont indiqué que certaines questions sont source d'interprétations divergentes entre les institutions; considérant que, conformément à l'article 37 bis du règlement, les commissions du Parlement peuvent solliciter l'avis de la commission des affaires juridiques lors de l'examen d'une proposition contenant des actes délégués; considérant que la Conférence des présidents a approuvé, le 13 janvier 2012, une ligne commune et, le 19 avril 2012, une approche horizontale que les commissions se doivent de suivre afin de surmonter les divergences d'opinions; consi ...[+++]

F. whereas legislative negotiations on many files have shown divergent interpretations among the institutions on certain issues; whereas, in accordance with Rule 37a of its Rules of Procedure, Parliament's committees may request an opinion from the Committee on Legal Affairs when scrutinising a proposal which provides for delegated acts; whereas the Conference of Presidents on 13 January 2012 endorsed a common line, and on 19 April 2012 endorsed a horizontal approach to be followed by individual committees in order to overcome differences of opinion; whereas that common line needs to be taken ...[+++]


F. considérant que les négociations législatives concernant de nombreux dossiers ont indiqué que certaines questions sont source d'interprétations divergentes entre les institutions; considérant que, conformément à l'article 37 bis du règlement, les commissions du Parlement peuvent solliciter l'avis de la commission des affaires juridiques lors de l'examen d'une proposition contenant des actes délégués; considérant que la Conférence des présidents a approuvé, le 13 janvier 2012, une ligne commune et, le 19 avril 2012, une approche horizontale que les commissions se doivent de suivre afin de surmonter les divergences d'opinions; consid ...[+++]

F. whereas legislative negotiations on many files have shown divergent interpretations among the institutions on certain issues; whereas, in accordance with Rule 37a of its Rules of Procedure, Parliament's committees may request an opinion from the Committee on Legal Affairs when scrutinising a proposal which provides for delegated acts; whereas the Conference of Presidents on 13 January 2012 endorsed a common line, and on 19 April 2012 endorsed a horizontal approach to be followed by individual committees in order to overcome differences of opinion; whereas that common line needs to be taken ...[+++]


Elle plaide aussi pour un renforcement des efforts visant à la mise en place d'un cadre commun pour les fonds souverains, compte tenu du rôle croissant que devraient jouer ces instruments sur les marchés, en veillant toutefois à la transparence et à la responsabilité, et insiste sur l'harmonisation des programmes d'incitation, dès lors que l'absence d'une ligne commune au sein de l'UE peut déboucher sur des politiques et des mesures divergentes d'un État à l'autre.

She also supports reinforcing efforts for a common framework for sovereign wealth funds, given the expectations for their increasing role within the markets, while ensuring adequate transparency, accountability and stresses the need for harmonizing incentive programs since different national policies and measures may arise in the absence of a common line agreement within EU.


Je partage toutefois le point de vue du rapporteur selon lequel la définition d’une ligne commune à toutes les institutions réduirait le champ de la liberté d’expression et de l’adaptation nécessaire des communications aux différentes sphères d’action et aux futures réalités sociales et technologiques.

However, I share the rapporteur’s view that defining a common line for all the institutions would reduce the scope for freedom of expression and also for adapting communications, as is necessary, to the various spheres of action and to future social and technological realities.


Il existe, en outre, une ligne commune dans nos propositions, et il s'agit de la ligne des pays et des peuples.

There is, moreover, a common concept underlying these proposals, and it is the concept of countries and peoples: we have taken a coherent, fully cohesive approach in this regard.


w