(c) développement et renforcement des applications TIC qui contribuent à relever les futurs défis sociétaux et opportunités tels que
l'apprentissage en ligne, la santé en ligne, le vieillissement de la population, la réduction des émissions de carbone, l'utilisation efficace des ressources, l'éducation, l'intégration à la société de l'information, l'e-culture, l'efficacité énergétique, les solutions TIC intégrées pour des "villes intelligentes", l'information et l'autonomisation des consommateurs et des applications d'administration en ligne en vue de développer l'innovation, la modernisation des administrations publiques et l'accès des
...[+++]citoyens, y compris des catégories marginalisés et des personnes handicapées, à ces services;
(c) developing and strengthening ICT applications that contribute to meeting future societal challenges and opportunities such as e-learning, e-health, ageing population, reducing carbon emissions, resource-efficiency, education, e-Inclusion, e-Culture, energy efficiency, integrated ICT solutions for 'smart cities', consumer information and empowerment and e-government applications with the aim of enhancing innovation, the modernisation of public administrations and access to these services by citizens, including marginalised groups and people with disabilities;