Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissaire parlementaire
Conciliateur
Conciliateur amiable
Conciliateur social
Coordonnateur de liste d'attente
Coordonnatrice de liste d'attente
Créer des cartes de boissons et listes tarifaires
Créer des menus de boissons et listes de prix
Installer les clients selon la liste d’attente
Liste d'arbitres
Liste de conciliateurs
Médiateur
Pacificateur
Placer les clients selon la liste d’attente
Réconciliateur
Tableau international de conciliateurs
élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires
élaborer des menus de boissons et listes de prix

Traduction de «Liste de conciliateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Liste de conciliateurs [ Liste d'arbitres ]

Panel of Conciliators [ Panel of Arbitrators ]


coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente

surgical waiting list coordinator | waiting list manager | manager of waiting lists | waiting list coordinator


créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists






commissaire parlementaire | conciliateur | médiateur

parliamentary commissioner




conciliateur | conciliateur | pacificateur

peacemaker


Tableau international de conciliateurs

International Panel of Conciliators


placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente

seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Les conciliateurs peuvent être pris hors de la liste des conciliateurs, sauf au cas de nomination par le Président prévu à l’article 30.

(1) Conciliators may be appointed from outside the Panel of Conciliators, except in the case of appointments by the Chairman pursuant to Article 30.


(2) Les conciliateurs nommés hors de la liste des conciliateurs doivent posséder les qualités prévues à l’article 14, alinéa (1).

(2) Conciliators appointed from outside the Panel of Conciliators shall possess the qualities stated in paragraph (1) of Article 14.


Passons maintenant à l'article 11, qui permet au gouverneur en conseil de désigner des personnes pour figurer sur la liste des conciliateurs et celle des arbitres du CIRDI. Les articles 12 à 16 de la convention prévoient l'établissement de deux listes, une liste de conciliateurs et une liste d'arbitres.

I now turn to clause 11, which provides for the governor in council to designate persons to the ICSID panel of conciliators and the ICSID panel of arbitrators. Articles 12 to 16 of the convention set up two panels, one for conciliators, one for arbitrators.


En outre, l’efficacité potentielle du mécanisme de conciliation a encore été affaiblie par les difficultés rencontrées pour établir une liste complète et suffisamment longue de conciliateurs indépendants dans chaque État membre, disponibles à tout moment et susceptibles de traiter les demandes de conciliation à très brève échéance.

In addition, the potential effectiveness of the conciliation mechanism has been weakened further by the difficulties encountered in establishing a complete and sufficiently wide list of independent conciliators in each Member State, available at any time and capable of dealing with conciliation requests at very short notice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La Commission propose, aussi vite que possible, un conciliateur figurant sur une liste de personnes indépendantes accréditées à ces fins.

2. The Commission shall propose, as quickly as possible, a conciliator drawn from a list of independent persons accredited for this purpose.


Aux termes de la Convention, chaque partie contractante peut désigner quatre personnes qui figureront sur la liste des conciliateurs et quatre autres sur la liste des arbitres(7). L’article 11 du projet de loi porte que le gouverneur en conseil peut désigner des personnes qui figureront sur la liste des conciliateurs et sur la liste des arbitres.

Under the ICSID Convention every contracting party can designate four persons to both the Panel of Conciliators and the Panel of Arbitrators (7) Clause 11 of the bill provides that the Governor in Council may designate persons to the panel of conciliators and the panel of arbitrators.


Aux termes de la Convention, chaque partie contractante peut désigner quatre personnes qui figureront sur la liste des conciliateurs et quatre autres sur la liste des arbitres(7). L’article 11 du projet de loi porte que le gouverneur en conseil peut désigner des personnes qui figureront sur la liste des conciliateurs et sur la liste des arbitres.

Under the ICSID Convention every contracting party can designate four persons to both the Panel of Conciliators and the Panel of Arbitrators (7) Clause 11 of the bill provides that the Governor in Council may designate persons to the panel of conciliators and the panel of arbitrators.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Liste de conciliateurs ->

Date index: 2024-04-26
w