Et, certes, en notre qualité de membres de l'opposition libérale, lorsque nous discutions des recommandations pour les mesures de stimulation, dans la tête de notre liste figurait une recommandation pour réduire la consommation d'énergie des immeubles fédéraux, grâce à des fonds supplémentaires, et je ne vois rien de tel sur la liste.
And certainly, as Liberal opposition members, when we were discussing recommendations for a stimulus package, very high on our list was a recommendation to have federal buildings made more energy efficient, with extra money, and I see nothing in this list.