Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alignement des roues
Avant
Essieu avant
Essieu pont avant
Logement de train
Logement de train avant
Logement de train d'atterrissage
Logement du train avant
Logement du train d'atterrissage
Orientation de la roue avant
Orientation du train avant
Partie avant
Porte de logement de train avant
Porte de train avant
Réglage de la géométrie avant
Réglage de la géométrie du train avant
Réglage du parallélisme des roues
Réglage du train avant
Train avant
Trappe de logement train avant

Traduction de «Logement du train avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


porte de train avant [ porte de logement de train avant ]

nose wheel door


logement de train avant

nose gear well [ nose-wheel well ]




essieu avant | essieu pont avant | train avant

front axle




réglage du parallélisme des roues | réglage de la géométrie avant | réglage du train avant | réglage de la géométrie du train avant | alignement des roues

front wheel alignment


orientation de la roue avant | orientation du train avant

nosewheel steering


logement de train d'atterrissage | logement de train

landing gear well | wheel well


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'idée était que beaucoup de gens qui sont aux prises avec des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie ont besoin d'un logement de transition avant de s'établir dans un logement permanent, après avoir quitté un refuge d'urgence.

The thought was that many people who are experiencing mental health problems or addictions needed something transitional before getting to permanent housing out of emergency shelter.


Je ne dis pas qu'il faut tout faire comme en Europe; nous sommes en Amérique du Nord, et il est évident qu'il existe de grosses différences, mais là encore, si l'on prend le train pour se rendre de Londres à Paris, on constate que la police française monte à bord du train avant que celui-ci ne pénètre sur le territoire français.

I'm not going to say Europe is a total model for everything we need to do in North America—obviously there are enormous differences—but, again, if you take the Chunnel from London to Paris, French border police come right on the train before you even enter France.


La Société canadienne d'hypothèques et de logement nous a assuré que les programmes de logement qui existaient avant la fin du présent exercice financier se poursuivraient au cours des deux prochaines années.

Canada Mortgage and Housing Corporation has assured us that the housing programs that were in existence before the expiry of this fiscal year will continue for the next two years.


Il est dès lors essentiel d’harmoniser les exigences pour les différents types de transport, après quoi il sera plus intéressant de combiner plusieurs modes, par exemple de transporter les marchandises d'abord en train, avant de les charger sur un bateau.

It is therefore very important to harmonise the requirements for the various forms of transport. It will then become more attractive to combine several modes, for instance with part of the journey being done by rail and the freight then continuing by boat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est dès lors essentiel d’harmoniser les exigences pour les différents types de transport, après quoi il sera plus intéressant de combiner plusieurs modes, par exemple de transporter les marchandises d'abord en train, avant de les charger sur un bateau.

It is therefore very important to harmonise the requirements for the various forms of transport. It will then become more attractive to combine several modes, for instance with part of the journey being done by rail and the freight then continuing by boat.


Les porte-parole libéraux affirmaient à l'époque sur toutes les tribunes qu'ils investissaient déjà 1 p. 100 des dépenses de programmes du gouvernement dans le logement social, sauf que cette dépense visait presque essentiellement le paiement des hypothèques des logements sociaux construits avant 1994.

Liberal critics said at the time all over the place that they were already spending 1% of the government’s program expenditures on social housing, except that these expenditures went mostly to paying mortgages on social housing built before 1994.


Le conducteur de train doit être capable de vérifier la puissance de freinage du train avant le départ du train au moyen des documents des véhicules stipulant la puissance de freinage prescrite pour la ligne.

Train drivers must be able to check, before departure, that the train's actual braking power corresponds to the braking power required for the line as specified in the vehicle documents.


vérifier la puissance de freinage du train avant le départ du train au moyen des documents des véhicules stipulant la puissance de freinage prescrite pour la ligne;

check, before departure, that the train's actual braking power corresponds to the braking power required for the line as specified in the vehicle documents,


Nous savons que c'est sous la pression du gouvernement américain qui menace d'intenter une action devant l'OMC, mais il serait pertinent, juste, démocratique et transparent que la Commission nous explique ce qui se passe dans les coulisses et pourquoi elle traîne avant de déposer cette directive.

We know that this is due to pressure from the American Government which is threatening to start proceedings within the WTO, but it would be appropriate, fair and democratic if the Commission were to explain to us just what was going on behind the scenes and why it is dragging its feet before tabling this directive.


Le premier rôle de la SCHL est de s'assurer que les personnes handicapées aient accès à des logements adaptés à leurs besoins et que les logements soient inspectés avant d'être assurés pour voir si les exigences en matière de chauffage et de construction ont été respectées.

The main role of CMHC is to make sure that handicapped people are looked after, that the heating requirements and other construction requirements are met before they are allowed insurance.


w