Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance pour soins de longue durée
Assurance soins de longue durée
CHSLD
Centre d'hébergement et de soins de longue durée
Centre de soins de longue durée
Foyer de soins de longue durée
Installation de soins de longue durée
Loi concernant les soins de longue durée
Loi de 1994 sur les soins de longue durée
Maison de santé
Prise en charge de longue durée
SLD
Soins de longue durée
établissement de soins de longue durée
établissement de soins prolongés

Traduction de «Loi concernant les soins de longue durée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi de 1994 sur les soins de longue durée [ Loi concernant les soins de longue durée ]

Long-Term Care Act, 1994 [ An Act Respecting Long-Term Care ]


Loi de 1993 modifiant les lois en ce qui concerne les soins de longue durée

Long-Term Statute Law Enforcement Act


soins de longue durée [ prise en charge de longue durée ]

long-term care [ LTC ]


établissement de soins de longue durée [ centre de soins de longue durée | installation de soins de longue durée | établissement de soins prolongés ]

long-term care institution [ long-term care facility | long-term care centre | extended care facility ]


centre d'hébergement et de soins de longue durée | CHSLD | foyer de soins de longue durée | maison de santé

residential and long-term care centre | nursing home | long-term care home | residential and extended care centre


assurance soins de longue durée | assurance pour soins de longue durée

long term care insurance | long-term care insurance | long term health insurance | long-term health insurance


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]


réaliser des soins infirmiers dans le cadre de soins de longue durée

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care


chute dans un centre d'hébergement et de soins de longue durée

Fall in nursing home


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le contexte du vieillissement de la population, de nombreux États membres prennent des mesures pour répondre à la hausse rapide de la demande concernant des soins de longue durée efficaces, adaptés et de qualité.

Against the background of ageing populations many Member States take steps for meeting the fast-growing demand for effective, responsive and good-quality long-term care.


La Bulgarie a adopté une stratégie nationale fondée sur une approche intégrée visant à améliorer la fourniture de services sociaux de qualité, notamment en ce qui concerne les soins de longue durée.

Bulgaria adopted a national strategy based on an integrated approach and enhancing the provision of quality social services, including long-term care.


évaluer la demande et la capacité en matière de programmes de mobilité transnationale de longue durée des apprentis; repérer les obstacles à la mobilité de longue durée; mettre en lumière et diffuser les bonnes pratiques et les facteurs de réussite en ce qui concerne les stages de longue durée destinés aux apprentis.

Evaluate the demand and capacity for long-term transnational apprentice mobility schemes; Identify bottlenecks for long-duration mobility Identify and disseminate good practices and success factors for long-term work placements for apprentices.


Les policiers doivent connaître les lois concernant les soins de longue durée, la protection de la vie privée, la capacité, les maisons de retraite, les soins à domicile, ainsi que les ressources communautaires qui permettent d'aider les personnes âgées, notamment quand il faut vaincre la réticence de témoins plus âgés à témoigner ou même à se plaindre.

The police need to know the law related to long-term care, privacy, capacity, retirement homes, home care, and resources in the community to support older victims, especially to help them address the reluctance of older witnesses to testify, or to even complain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne la révision de la directive sur les travailleurs détachés, la Commission a en outre proposé une nouvelle règle concernant le détachement de longue durée: c'est le droit du travail du pays d'accueil qui s'appliquera si la durée réelle ou prévue du détachement est supérieure à 24 mois.

In addition, the revision of the Posting of Workers Directive, the Commission has proposed a new rule on long-term posting: the labour law of the host country will apply if the expected or actual duration of posting exceeds 24 months.


En ce qui concerne les soins de longue durée, comme vous le savez, madame Mathyssen, tout ancien combattant du pays qui a subi une blessure pendant son service et qui a besoin de soins de longue durée peut manifestement avoir accès à l'éventail complet des services offerts par le ministère.

Now, regarding the long-term care, as you know, Ms. Mathyssen, it is clear that every veteran in this country who has a service-related injury, who needs long-term care, can have access to the full array of services from this department.


En ce qui concerne les soins de longue durée, tous les anciens combattants ont accès au système de soins de santé moderne.

Regarding long-term care, all our veterans have access to the modern health service system.


Madame Pringle, vous avez proposé un plan très intéressant concernant une loi sur les soins de longue durée et un fonds d'assurance pour les soins de longue durée.

Dr. Pringle, you floated a very interesting plan about a long-term care act and a long-term care insurance fund.


Le gouvernement fédéral doit créer, le plus tôt possible, une loi sur les soins de longue durée pour les soins de santé communautaire et les soins en établissement, qui s'ajouterait à la Loi canadienne sur la santé pour les soins actifs et les services de médecins.

The federal government needs to develop, as soon as possible, a long-term care act for community and residential care that parallels the Canada Health Act for acute care and physician coverage.


Les disparités entre États membres quant à la proportion de chômeurs de longue durée sont toutefois demeurées importantes, les chiffres y afférents étant compris entre 19 % au Danemark et plus de 60 % en Italie (cartes 5 a, b et c présentant les taux respectifs concernant les chômeurs de longue durée, les jeunes et les femmes).

Disparities in long-term unemployment between Member States remain, however, significant, ranging from less than 19% in Denmark to more than 60% in Italy (Maps 5 a, b and c with long term, young and female unemployment rates).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi concernant les soins de longue durée ->

Date index: 2024-05-05
w