Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Loi sur la procréation médicalement assistée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur la procréation médicalement assistée | Loi sur la procréation médicalement assistée [ LPMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 18 December 1998 on Medically Assisted Reproduction | Reproductive Medicine Act [ RMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procréation médicalement assistée [ PMA,P.M.A. | assistance médicale à la procréation | procréation assistée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assisted reproduction [ medically assisted reproduction | assisted conception ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance médicale à la procréation | procréation médicalement assistée | AMP [Abbr.] | PMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisted conception | assisted reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procréation médicalement assistée | procréation artificielle [ PMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medically assisted reproduction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée | PMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisted fertilisation | assisted human reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procréation médicalement assistée | PMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medically assisted procreation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 4 décembre 2000 sur la procréation médicalement assistée [ OPMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reproductive Medicine Ordinance of 4 December 2000 [ RMO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la procréation assistée [ Loi concernant la procréation assistée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assisted Human Reproduction Act [ An Act respecting assisted human reproduction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre intérêt pour le projet de loi sur la procréation médicalement assistée découle du fait que bon nombre d'entre nous avons, ou prévoyons avoir, des enfants par insémination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our interest in the new bill on reproductive technologies arises from the fact that many of us have or are planning to have children by insemination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

59. demande à la Commission d'encourager les États membres à promouvoir la procréation (médicalement) assistée et de mettre un terme à la discrimination dans l'accès au traitement favorisant la fertilité et à l'aide à la procréation; insiste aussi, à cet égard, sur l'importance de soutenir l'adoption;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

59. Calls on the Commission to encourage Member States to promote (medical) fertility support and to end discrimination in access to fertility treatment and assisted reproduction; also notes in this connection the importance of support for adoption ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. demande aux États membres de garantir l'accès des femmes célibataires et des lesbiennes aux traitements de fertilité et de procréation médicalement assistée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

18. Calls on the Member States to guarantee access to fertility and assisted reproduction treatments for single women and lesbians;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

En ce qui concerne le don de cellules reproductrices entre partenaires, des données scientifiques récentes ont démontré que l’exigence d’un examen à intervalles fixes n’excédant pas 24 mois ne diminuerait pas le niveau de sécurité des cellules concernées, tant que des systèmes de sécurité et de qualité appropriés étaient en place dans les établissements de tissus pratiquant la procréation médicalement assistée, conformément à l’article 16 de la directive 2004/23/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

As far as partner donation of reproductive cells is concerned, recent scientific evidence has demonstrated that requiring testing at fixed time intervals up to a maximum of 24 months would not diminish the level of safety of the cells concerned as long as appropriate safety and quality systems are in place in tissue establishments using Assisted Reproductive Technology, in accordance with Article 16 of Directive 2004/23/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-25]

Vous savez qu'on a adopté un projet de loi sur la procréation médicalement assistée et qu'on l'a même écrit dans le préambule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

You know that a bill on assisted human reproduction was passed and that that was stated in the preamble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-17]

Eu égard à la Loi sur la procréation médicalement assistée, qui se passe dans des cliniques privés, dans des établissements de santé, pensez que le gouvernement fédéral a trouvé le moyen d'intervenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

In the case of the Assisted Human Reproduction Act, where medical procedures happen in private clinics or health institutions, the federal government has found a way to intrude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Le Parlement attend avec impatience d'être saisi et de discuter du projet de loi sur la procréation médicalement assistée que la ministre a promis de déposer au cours du prochain mois (1045) En faisant leur annonce, les IRSC ont devancé le débat et ont usurpé le pouvoir qui revient de droit au Parlement lorsqu'il est question de prendre des décisions fondamentales au sujet de la vie humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

Parliament is eagerly waiting to receive and debate the legislation on assisted reproduction, promised by the minister within the next month (1045) The CIHR's announcement has pre-empted that debate and has usurped the authority that rightly belongs to parliament in regard to making fundamental decisions on human life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-17]

Certains, et c'est compliqué, confondent cellules et embryons et ne souhaitent aucune recherche, pas même celle sur l'embryon surnuméraire, des procréations médicalement assistées, ou sur l'embryon issu d'avortement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

These are complicated issues, and there are some people who do not know the difference between cells and embryos, and who do not want to see any research carried out, not even on the supernumerary embryos resulting from medically assisted reproductive procedures, or on embryos resulting from abortions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : loi concernant la procréation assistée loi sur la procréation assistée pma p assistance médicale à la procréation banque de sperme don d'embryons don de sperme fécondation artificielle procréation artificielle procréation artificielle humaine procréation assistée procréation médicale assistée procréation médicalement assistée reproduction humaine assistée Loi sur la procréation médicalement assistée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi sur la procréation médicalement assistée ->

Date index: 2024-01-27