Dans ce contexte, la part du chômage de longue durée dans le chômage total a été réduite de 50% à 42%, et le chômage de longue durée est passé de 5% de la population active en 1997 à 3,2% en 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this context, the share of long term unemployed in total unemployment was reduced from 50% to 42%, and long-term unemployment declined from 5% of the labour force in 1997 to 3.2 % in 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un aéronef effectuant un vol à longue distance au-dessus de l'eau, ou survolant des zones désignées au-dessus desquelles l'emport d'un émetteur de localisation d'urgence (ELT) est requis, veille en permanence la fréquence d'urgence VHF 121,5 MHz, sauf pendant les périodes où l'aéronef passe des communications sur d'autres canaux VHF ou lorsque les limitations de l'équipement embarqué ou les tâches à effectuer dans le poste de pilotage ne permettent pas d'assurer une double veille de fréquences.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aircraft on long over-water flights or on flights over designated areas over which the carriage of an emergency locator transmitter (ELT) is required, shall continuously guard the VHF emergency frequency 121,5 MHz, except for those periods when aircraft carry out communications on other VHF channels or when airborne equipment limitations or cockpit duties do not permit simultaneous guarding of two channels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, les réfugiés peuvent avoir passé des longues périodes en exil ou sur le territoire d’un État membre dans l’attente du résultat d’une procédure d’asile et peuvent avoir entre-temps fondé une famille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, refugees may have spent lengthy periods in exile or on the territory of a Member State waiting for the outcome of the asylum procedure and may have founded a family during this time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Entre 1999 et 2002, les effectifs employés se ont accrus de 6 millions et le chômage de longue durée est passé de 4% de la population active à 3%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Between 1999 and 2002, the number employed increased by 6 million and long-term unemployment fell from 4% of the labour force to 3%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considérant que nombre d'anciennes régions industrialisées d'Europe sont confrontées à des problèmes similaires et connaissent, depuis quelques années, un grave déclin économique après avoir connu de longues périodes de croissance par le passé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

F. whereas many old industrialised regions in Europe face similar problems, having had long periods of growth in the past followed by severe economic decline in recent years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

18. fait observer que la durée de 5 ans est trop courte car les procédures d'autorisation seraient bien trop longues et qu'elles ne permettraient pas une utilisation efficace des ressources; rappelle que dans le passé, la durée de 7 ans a fait ses preuves et qu'elle ne doit en aucun cas être raccourcie; souligne qu'une période de programmation financière pluriannuelle d'une durée de 7 ans, ou après 2020 même plus longue, en préserverait l'efficacité; souligne qu'une période de programmation établie de la sorte devrait être conçue p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

18. Notes that a five-year period is too short, since authorisation procedures would be much too long and would not make it possible to use resources efficiently; points to the fact that a seven-year period has proved its worth in the past and that the programming period should in no circumstances be shorter; underscores the fact that a seven-year or, past 2020, even longer multiannual financial framework (MFF) period, would safeguard efficiency; stresses that a period thus established ought to be designed so as to match the schedu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Des bourses spécifiques offrant des possibilités de retour aux chercheurs européens qui ont passé de longues périodes hors d'Europe ont été introduites, ainsi que les Bourses internationales Marie Curie et les Primes d'excellence et les chaires Marie Curie, destinées à attirer en Europe des chercheurs de renommée mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Specific grants providing return opportunities for those European researchers who have spend long periods outside Europe as well as International Marie Curie Fellowships and Marie Curie Excellence Grants and Chairs to attract world-class researchers to Europe have been introduced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]

Au-delà des clivages partisans et de concert avec nos collègues des parlements nationaux et divers représentants de la société civile, nous nous sommes engagés à ce qu'appartiennent une bonne fois pour toutes au passé la politique de la diplomatie secrète menée à huis clos, la politique d'opacité des décisions et la politique de marchandage qui caractérisent les longues nuits de séances-marathons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Across party boundaries, it has worked jointly with our colleagues in the national parliaments and together with various representatives of civic society, to consign to the past, once and for all, the politics of secret diplomacy behind closed doors, of opaque decision-making and of horse-trading in marathon sittings through the long nights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Cette manière efficace passe par l'abandon du système déjà obsolète d'une présidence semestrielle rotatoire et par son remplacement par une présidence de plus longue durée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

This efficiency will not be achieved without abandoning the now obsolete system of a rotating six-monthly Presidency, replacing it with a longer-lasting Presidency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Sur longue période, c'est la répartition des gains de productivité obtenue par le jeu des forces sociales sur le marché entre le revenu et la baisse du temps de travail qui a permis que cette dernière se passe sans perte de revenus, bien au contraire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

Over a long period it is the distribution of productivity gains obtained by the action of social forces on the market in respect of income and reduced working hours that has enabled that reduction to take place without loss of income. Quite the contrary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-19]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Longue passe ->

Date index: 2022-12-08