Soit dit en passant, cette différence génétique entre le pou du poisson de l'océan Pacifique et le pou du poisson de l'océan Atlantique est, en somme, l'équivalent d'une comparaison entre l'humain et le chimpanzé, ce qui explique en grande partie pourquoi nous n'avons pas observé les problèmes de lésions et de maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

That genetic difference, by the way, between the Pacific Ocean louse and the Atlantic Ocean louse is basically equivalent to comparing a human to a chimpanzee, and largely explains why we do not see the lesions and the disease problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-13]

Hormis le fait que les scanners à rayons T peuvent produire des images 3D précises du corps humain, ce qui empiète sur les droits à la vie privée des individus, une exposition répétée à ce genre de radiation peut occasionner des lésions des chaînes de l’ADN et causer ultérieurement l’apparition d’anomalies génétiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Apart from the fact that T-ray scanners can generate accurate 3D images of the human body, which contravenes the individual’s right to privacy, repeated exposure to this kind of radiation may induce lesions in the DNA chains and cause genetic abnormalities to appear later on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Dans ce contexte, les produits impliquant des interventions en matière de thérapie génique, de thérapie cellulaire et d'ingénierie tissulaire sont particulièrement importants, car ils offrent de grandes possibilités pour le traitement de maladies telles que le cancer, les maladies ou les lésions des cartilages et des os, le traitement de troubles génétiques et de lésions résultant d'un infarctus ainsi que le remplacement de la peau des victimes de brûlures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

In this context, products which involve intervention in gene therapy, cell therapy and tissue engineering are of great importance, having a high potential in the treatment of diseases such as cancer, cartilage or bone diseases or injuries, repair of genetic disorders, repair of post heart attack damage as well as skin replacement in burn victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

On sait depuis longtemps que le fait d'être exposé pendant une période prolongée à une substance telle que l'acrylamide risque de favoriser l'apparition de lésions neurologiques, de cancers et de maladies génétiques chroniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

It has long been known that people who are exposed to acrylamide for long periods could sustain damage to their nervous system, develop cancer and suffer permanent genetic damage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il apparaît que ce produit est le toxique numéro un du pays, provoquant des lésions au foie, à la rate, aux reins et au myocarde et étant cause de paralysie et de troubles génétiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

It has been found to be the country"s number one source of poisoning, causing damage to the liver, spleen, kidney, cardiac muscle, and causing paralysis and genetic damage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-16]

Les infractions désignées consistaient de manière générale en des infractions graves entraînant des lésions corporelles dans le cas desquelles l’analyse génétique pourrait s’avérer utile.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Designated offences were, generally, serious personal injury offences in which it was likely that DNA analysis might prove useful.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Designated offences were, generally, serious personal injury offences in which it was likely that DNA analysis might prove useful.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Lorsque l’accusé est reconnu coupable de l’une des « infractions primaires » énumérées à l’alinéa 487.04a) du Code, le tribunal a l’obligation de rendre une ordonnance autorisant le prélèvement du nombre d’échantillons de substances corporelles jugé nécessaire pour analyse génétique(43). L’article 16 du projet de loi ajoute à cette liste d’infractions primaires, les trois nouvelles infractions : décharger une arme à feu avec insouciance, commettre des voies de fait à l’égard d’un agent de la paix en étant armé ou en infligeant des lésions corporelles et comm ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Where an accused is convicted of one of the “primary designated offences” listed in paragraph 487.04(a) of the Code, the court must make an order authorizing the taking of the number of samples of bodily substances considered necessary for genetic analysis (43) Clause 16 of the bill adds the following three new offences to the list of primary designated offences: recklessly discharging a firearm, assaulting a peace officer with a weapon or causing bodily harm to a peace officer, and aggravated assault of a peace officer causing serious bodily injury.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Designated offences were, generally, serious personal injury offences in which it was likely that DNA analysis might prove useful.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banque de données génétiques banque de gènes banque de génomes banque d’adn base de données génétiques bibliothèque de gènes biogénétique catalogue des gènes chercheur en génétique chercheur en génétique chercheuse en génétique dommage génétique dommage génétique dû au rayonnement génie génétique génothèque généticien génétique hérédité ingénierie génétique lésion coronaire lésion coronarienne lésion des vaisseaux coronaires lésion du rein lésion génétique lésion rénale lésions génétiques manipulation génétique patrimoine génétique recombinaison génétique ressource génétique technologie génétique Lésion génétique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lésion génétique ->

Date index: 2022-10-02