On a des délais d'attente de 13, 14, 15 ou 16 mois avant d'avoir une décision de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, parce qu'on a une machine lente, une machine qui fait preuve de laxisme, une machine qui n'a aucun bon sens et qui crée de véritables drames humains.
There are waits of 13, 14, 15 or 16 months for an IRB ruling, because it is a slow machine, a lax machine, a machine that is illogical and the cause of real human tragedies.