Les autres domaines prioritaires d’action de la part de l’Union européenne concernent le marquage et le suivi, le cou
rtage en armes, les munitions, les questions de l’intégration de la dimension de genre en ce qui concerne les armes légères et de petit calibre dans les programmes de développement et les programmes de lutte contre la pauvreté, les armes détenues par les civils, les questions de genre, les acteurs non étatiq
ues, la gestion des magasins de surplus, les systèmes portables de défense aérienne et les questions des droits de
...[+++] l’homme.
Other prime fields for action by the EU are marking and tracing, arms brokering, munitions, mainstreaming issues relating to small arms and light weapons in development programmes and anti-poverty programmes, weapons held by civilians, gender issues, non-State actors, administration of surplus stores, portable anti-aircraft systems and human rights issues.
