Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caviar
Chalut
Constitution de réseaux
Constitution de réseaux d'entraide
Croquette de poisson
Farine de poisson
Filet de poisson
Filet de pêche
Filet maillant à petit maillage
Filet à petites mailles
Filet à petits maillages
Maillage
Maillage assisté par ordinateur
Maillage automatique
Maillage de connaissances
Maillage de réseau
Maillage de réseau sans fil
Maillage des filets
Maillage informatisé
Maillage sans fil
Networking
Oeufs de poisson
Produit à base de poisson
Réglementation des mailles de filets
Réglementation du maillage
Réseautage
Surimi
établissement d'un réseau de contacts
établissement d'un réseau de relations
œufs de poisson

Traduction de «Maillage des filets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
filet de pêche [ chalut | maillage des filets ]

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]


Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche

Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention


Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêches et des tailles limites des poissons

Convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits of fish


filet à petites mailles | filet à petits maillages

small-meshed net




réglementation du maillage [ réglementation des mailles de filets ]

mesh regulation


maillage de réseau sans fil | maillage sans fil | maillage de réseau | maillage

wireless mesh networking | mesh wireless networking | wireless meshing | mesh networking | meshing


maillage assisté par ordinateur [ maillage informatisé | maillage automatique ]

computer aided meshing


réseautage | maillage | maillage de connaissances | constitution de réseaux | constitution de réseaux d'entraide | établissement d'un réseau de relations | établissement d'un réseau de contacts | networking

networking


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Lorsqu’une limite minimale ou maximale de maillage de filet maillant est fixée par le ministre provincial ou le directeur en vertu du paragraphe (1), il est interdit de pêcher dans les eaux visées par l’avis avec un filet maillant d’un maillage inférieur ou supérieur, selon le cas, à celui qui y est précisé.

(2) Where minimum or a maximum gill net mesh size limit is specified by the provincial Minister or the Director pursuant to subsection (1), no person shall fish in the waters to which the notice applies with a gill net the mesh size of which is smaller than the minimum, or larger than the maximum, gill net mesh size limit specified in the notice.


(2) Lorsque le directeur modifie, en vertu du paragraphe 3(1), une période de fermeture de la pêche au filet maillant de manière à autoriser cette pêche, il indique dans l’ordonnance que l’un ou plusieurs des maillages de filet maillant indiqués dans le tableau du présent paragraphe sont autorisés.

(2) If a close time for fishing with gill nets is varied under subsection 3(1) to permit fishing, the Director shall specify in the order that one or more of the gill net mesh size limits set out in the table to this subsection are permitted.


Limites de maillage de filet maillant

Gill Net Mesh Size Limits


45 (1) Lorsqu’en vertu du paragraphe 4(1) le ministre provincial ou le directeur modifie une période de fermeture établie à la colonne IV de l’annexe XV pour permettre la pêche commerciale, le ministre provincial ou le directeur peut préciser dans l’avis mentionné au paragraphe 4(2) qu’une limite de maillage de filet maillant figurant au tableau du présent paragraphe constitue la limite minimale ou maximale applicable.

45 (1) Where, pursuant to subsection 4(1), the provincial Minister or the Director varies a close time set out in Column IV of an item of Schedule XV to permit commercial fishing, the provincial Minister or the Director may specify in the notice referred to in subsection 4(2) a minimum and a maximum gill net mesh size limit from the gill net mesh size limits set out in the table to this subsection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le maillage des filets déployés,

the mesh size of the net deployed,


La Commission propose que des pouvoirs d'exécution lui soient attribués en ce qui concerne les règles techniques applicables à la mesure des maillages, des filets à mailles carrées et de l'épaisseur de fil, les règles techniques relatives à la fabrication de matériaux de filet, l'établissement de la liste des engins susceptibles d'obstruer ou de réduire l'ouverture effective des mailles d'un filet de pêche, la transmission des listes de navires auxquels un permis de pêche spécial leur permettant d'utiliser des chaluts à perches a été délivré, les règles techniques applicables à la mesure de la puissance motrice et des dimensions des engi ...[+++]

The Commission proposes to confer implementing powers to the Commission for the technical rules for measuring mesh sizes, the square-meshed netting and twine thickness, the technical rules related to the construction of netting materials, the listing of devices that may obstruct or otherwise diminish the effective mesh opening in a fishing net, the transmission of lists of vessels to which a special fishing permit to use beam trawls has been issued, the technical rules related to measuring engine power and gear dimensions, the obligation of Member States to ensure that levels ...[+++]


Les mesures se rapportent aux tailles minimales de débarquement, aux tailles minimales des maillages des filets, aux zones et aux périodes de fermeture, à la limitation des prises accessoires, aux critères pour utiliser des engins de pêche plus sélectifs et aux mesures conçues pour protéger l'environnement marin et ont par conséquent des incidences considérables sur la réalisation des objectifs de la politique commune de la pêche (PCP).

The measures relate to minimum landing sizes, minimum net mesh sizes, zones and closed seasons, limiting by-catch, the criteria to use more selective fishing gears and measures designed to protect the marine environment and have thus a considerable impact in achieving the objectives of the Common fisheries policy (CFP).


Tous ceux qui vivent dans des régions côtières savent que les périodes d'arrêt biologique, les zones interdites, le maillage des filets, les TAC, etc. n'ont pas amélioré la situation et que la proposition faite dans le Livre vert ne va pas non plus dans ce sens.

All of us who live in coastal regions know that biological rest periods, prohibited areas, dimensions of nets, TACs, etc. do not improve the situation and that the proposal made in the Green Paper does not go any way towards improving it.


À partir du 1er septembre 2001, la taille du maillage des filets passera de 70/80 mm à 100 mm pour les filets utilisés dans la pêche sélective.

From 1 September 2001, the size of net meshes will be increased from 70/80 mm to 100 mm in nets used in targeted fisheries.


Par ailleurs, la proposition comporte des modifications techniques portant sur les tailles de maillage des filets.

This report also requires technical changes: to the mesh size of nets.


w