Les opérations de maintenance planifiées d'un CSP (programme de maintenance) qui sont susceptibles d'affecter les échanges de données VMS doivent être notifiées à l'autre CSP au moins 72 heures à l'avance, en indiquant si possible la date et la durée de la maintenance.
The scheduled maintenance of an FMC (maintenance program) that is likely to affect the exchange of VMS data, must be notified to the other FMC at least 72 hours in advance, indicating if possible, the date and the duration of the maintenance.