Ici, au Canada, il y a un an environ, le Toronto Star a publié un très long article sur ce qui se passait dans plus de 50 mosquées de la région du Grand Toronto, article qui aboutissait à la conclusion peu rassurante que, bien que la grande majorité de ces mosquées véhiculent un message de modération et d'inclusion, une très solide minorité prêchent un message beaucoup plus radical et plus violent.
Here in Canada about a year ago the Toronto Star published a very long article surveying the attitude of the 50-plus mosques we have in the Greater Toronto Area, and it reached the sobering conclusion that while a vast majority of those mosques promoted a moderate and inclusive message, a very substantial minority preached a much more radical and violent message.